rankle

What good would it do to forgive, while the sin is rankling in your heart?	¿Qué bien se haría si el pecado siguiera en su corazón?
At times this approached a rankling self-righteousness, but generally his contemporaries saw him as reserved, gentle, and charitable.	A veces este se acercó a un rankling fariseísmo, pero en general sus contemporáneos lo vieron como reservada, suave, y de beneficencia.
Little progress had been made by the time Whitman testified before Senate Finance in January 2017, rankling senators.	El progreso era apenas perceptible cuando Whitman rindió testimonio ante el Comité Senatorial de Finanzas en enero 2017, lo que irritó a senadores.
This has encouraged wealthy foreign companies to stake claims to the wind market, rankling domestic suppliers with less investment capital.	Esto ha incentivado a compañías extranjeras a tomar parte en el mercado de energía eólica dejando a los proveedores domésticos con menos inversión capital.
Because there are no rankling unanswered questions, and because Alex and I simply adored each other, the wound for me is deep, but clean.	Debido a que no hay preguntas molestas sin respuesta, y debido a que Álex y yo simplemente nos adorábamos, la herida es profunda, pero está limpia.
However, my main concern was to find a place to spend the night. I wasn't worried about monsters nor demons, but the cold: another night sleeping rough and my bones would be rankling all the way to Santiago.	Pero realmente, mi mayor preocupación era buscar un sitio donde pasar la noche; más que por los monstruos y demonios, por el frío, otra noche más al sereno y mis huesos me darían la lata hasta Santiago.