randar

Seleccione el rando de fechas que cubrira el reporte.	Select the range of dates that the report should cover.
La actividad rando Cani está disponible todo el año!	The activity of cani rando is possible all the year!
Muy polivalente. Ideal para vuelos rando.	Multi-purpose harness. Ideal for hiking / flying.
Igno rando eso, toda especulación es metafísica y no tiene nada que ver con el marxismo.	If that is ignored, all speculation is metaphysical and has nothing in common with Marxism.
Los cuatro estaban sentados en la mis ma posición, con las piernas cruzadas. Me estaban espe rando.	All of them were sitting in the same position, their legs crossed and pressed tightly together.
Cinco años después de ser rescatado por el gobierno federal, el sistema bancario de los EE.UU. está gene¬rando ganancias récord.	Five years after being bailed out by the federal government, the U.S. banking system is generating record profits.
¿Qué estás m¡rando?	What are you looking at?
Un comercio responsable de especies ornamentales marinas como corales, peces tropicales, caballitos de mar y otras, tiene el gran potencial de brindar incentivos para que las comunidades costeras conserven y manejen los arrecifes de coral, asegu- rando así sus ingresos y su modo de vida.	A responsible trade in marine ornamentals - corals, tropical fish, seahorses and other species - has great potential to provide incentives for coastal communities to conserve and manage coral reefs, thereby securing their income and livelihoods.
¿En que país? Esto refuerza el concepto que cada ojo ve algo diferente aunque estemos m rando lo mismo y como los espacios que nos rodean pueden ser tan communes para unos como tan fuera de este mundo para otros.	These reinforces the concept that every eye sees something different even though we're looking at the same thing and how the spaces that surround us can be so familiar to some and so out of this world to others.
Fijación Rando, correa de sujección con memoria y ajuste rápido.	Rando fixing, fastening strap with memory and quick adjustment.
Las mediciones de dosis se realizaron en un antropométrico RANDO fantasma.	Dose measurements were done on an anthropometric RANDO phantom.
Museo Jorge Rando Gratis durante toda la semana.	Jorge Rando Museum Free all week long.
Ohkubo trabajó como asistente de Rando Ayamine, en la serie de manga Get Backers.	Okubo worked as an assistant under Rando Ayamine, on the manga series Get Backers.
El ecohotel se encuentra en Málaga, a 11 km del Museo Jorge Rando, y ofrece una terraza.	Located in Málaga, 11 km from Jorge Rando Museum, EcoHotel provides a terrace.
Una competición que de momento lideran Juanmi Rando en categoría masculina y Catalina Corro en categoría femenina.	A competition that currently lead in male category Juanmi Rando and Catalina Corro in female category.
Natalia Torné y Juanmi Rando ganan en espalda, Casandra Gimerno y Fernando Morillas reinas en la braza.	Natalia Torne and gain back Juanma Rando, Cassandra Gimerno and Fernando Morillas prevail in the breaststroke.
Therese A. Rando, PhD, es una psicóloga de Rhode Island que se especializa en asesoría en pérdida y duelo.	Therese A. Rando, PhD, is a Rhode Island psychologist specializing in loss and grief counseling.
Rando 65 para evadirse caminando por las montañas en primavera, en verano, y mismo en invierno utilizando raquetas.	Rando 65 to hike in the mountains in spring, summer or even winter with snowshoes.
En la recepción de algunos campings Indigo, también puedes alquilar una tienda Rando para 2 personas.	You can also hire a 2 person Hikers tent at the reception of some of our Indigo campsites.
La caminata acuática o Rando Aqua forma parte de actividades que hay que hacer en el país vasco.	The aquatic hike or Hike Aqua is a part of activities to be made in the Basque Country.