ranchos
- Ejemplos
Father Bernard Doyon describes a missionary visit to one of the humble ranchos (pp. | El Padre Bernardo Doyon describe una visita misionera a uno de los humildes ranchos (pp. |
While in Santa Cruz, taste the local gastronomic specialties, like chincharro and ranchos. | Disfrute en Santa Cruz de las especialidades gastronómicas como el chincharro y los ranchos. |
Isolated guerrilla units roamed across the country destroying and burning down many large haciendas and ranchos. | Unidades guerrilleras aisladas deambularon todo el país, destruyendo y quemando grandes haciendas y ranchos. |
He rode a mission circuit in the Rio Grande Valley that reached 120 ranchos. | Recorría a caballo un circuito misionero en el Valle del Río Grande que abarcaba 120 ranchos. |
During your stay, enjoy our pool surrounded by exotic gardens and relax in the ranchos with hammocks. | Durante su estadía disfrute nuestra piscina rodeada por exóticos jardines y relájese en los ranchos con hamacas. |
Another amenities available are the pool, the jacuzzi, some ranchos and hammocks, as well as some water sports facilities. | Otras comodidades disponibles son la piscina, el jacuzzi, ranchos de estar y hamacas, además de instalaciones para deportes acuáticos. |
He offered to substitute ranchos for dignified housing and he allocated US$465 million for the new plan. | Nuestra ineficiencia para resolver los problemas. Ofreció sustituir los ranchos por viviendas dignas y dispuso de US$ 465.000.000 para el nuevo plan. |
The property is 9327 square meters (2.3 acres) consist of a beautiful new house, two ranchos, a cottage and a bodega. | La propiedad esta a 9327 metros cuadrados y consisten de una hermosa casa nueva, dos ranchos, una cabana y una bodega. |
The establishment has four areas with different environments: ranchos, a salon named Rincón Romántico, a Convention Center and the restaurant and bar area. | El establecimiento tiene tres ambientes: ranchos campestres, el salón Rincón Romántico, el Centro de Convenciones y el área de bar y restaurante. |
Both fishermen villages have their ranchos on the clear and huge white dunes that overlook the sea sprinkled by natural lagoons that stand out at first sight. | Ambos pueblitos de pescadores disponen sus ranchos sobre las claras e inmensas dunas blancas que miran al mar salpicadas por lagunas naturales que sobresalen a simple vista. |
Consisting of a population of approximately 14,000 people, they live scattered over a 15,000 square mile area in small hamlets sometimes called ranchos. | Constituyen una población de aproximadamente 14,000 personas, que viven esparcidas en una área de 39,000 kilómetros cuadrados) en pequeños caseríos a los que a veces se denomina ranchos. |
The living and dining areas in this luxury villa in Havana are two ranchos located in the garden on the sides of the pool. | Las zonas que hacen de salón y comedor en esta villa de lujo en La Habana son dos ranchones ubicados en el jardín a los lados de la piscina. |
Promise to allow the long established city squatters (ranchos) to obtain genuine property rights as well as the peasants installed on the seized lands. | Se prometería que los ocupantes de ranchos establecidos hace años puedan obtener derechos de propiedad real, así como de los campesinos instalados en las tierras confiscadas si las trabajan. |
Although the ejidatarios which personally operate the ranchos (an ejido property) are still in the majority, the current tendency is for the increase in the number of renters, both agroindustrial companies and individual renters. | Aunque los ejidatarios que personalmente operan los ranchos (una propiedad ejidal) son todavía la mayoría, la tendencia actual es el incremento de arrendatarios. |
Coronado Country Club, located in the exclusive community of playa Coronado, just 1 hour from the city, has a large social area with swimming pools, ranchos and beach club. | Coronado Country Club, ubicado en la exclusiva comunidad de playa Coronado, a tan solo 1 hora desde la ciudad, cuenta con una gran área social con piscinas, ranchos, y club de playa. |
With small sand roads, giant beaches and small wooden ranchos (very simple houses), Aguas Dulces represents the best proposal for those who wish to travel light, with much patience and many books. | Con pequeñas calles de arena, playas gigantes y pequeños ranchos de madera, Aguas Dulces se constituye como la mejor propuesta para aquellos que desean viajar con poca ropa, paciencia y muchos libros. |
Relaxing ranchos / palapas with hammocks tucked away in the gardens, are the right place to relax after a day of adventures and discoveries, read a good book or just enjoy the sounds of the rainforest. | Ranchos relajante con hamacas en los jardines son el lugar correcto para relajarse después de un día de aventuras y descubrimientos, lea un buen libro o simplemente disfrute de los sonidos de bosque lluvioso. |
There are also historical maps of Mexico available on the Nuestros Ranchos site. | También hay mapas historicos de México disponibles en el sitio Nuestros Ranchos. |
Ranchos, recently at the Cuenca Biennial. | Ranchos, ésta última, recientemente en la Bienal de Cuenca. |
Other Ranchos of Lanzarote follow their own guidelines, like St. Bartholomew. | Los demás Ranchos de Lanzarote siguen sus propias pautas, como por ejemplo, el de San Bartolomé. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!