ranas y sapos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos animales son organismos muy interesantes: cecilias, salamandras, ajolotes, ranas y sapos tienen habitats húmedos.	These animals are very interesting organisms: salamanders, frogs and toads have wet habitats.
Definición Español: Orden de la clase Amphibia, que incluye a varias familias de ranas y sapos.	Definition English: An order of the class Amphibia, which includes several families of frogs and toads.
Estos animales son organismos muy interesantes: cecilias, salamandras, ajolotes, ranas y sapos tienen habitats húmedos.	It is the time of amphibians. These animals are very interesting organisms: salamanders, frogs and toads have wet habitats.
Las presentes líneas directrices solo se ocupan de los urodelos (Urodela-salamandras y tritones) y de los anuros (ranas y sapos).	For the present guidelines, Urodela (salamanders, newts) and Anura (frogs, toads) are of interest.
Acuario Mazatlán abre este espacio para exhibir las especies típicas de esta región las cuales en su mayoría son salamandras, ranas y sapos.	Mazatlan Aquarium opens this space to exhibit the typical species of this region which are mostly salamanders, frogs and toads.
Vida silvestre nocturna para ser visto incluye serpientes, ranas y sapos (nuestro registro asciende a 17 especies en un solo tour!	Nocturnal wildlife to be seen includes snakes, frogs and toads (our record stands at 17 species on one single tour!
En adicional a las mariposas, aprenda también acerca de los Jardines Acuáticos Tropicales, donde podrá encontrar una gran variedad de especies de ranas y sapos.	In additional to butterflies, learn also about Tropical Aquatic Gardens where you can find a variety of species of frogs and toads.
Los olores y sonidos del día se complementan en la noche con el croar de ranas y sapos, los cuales solo pueden ser apreciados en esta época del año.	The smells and sounds of the day are complemented at night with the croaking of frogs and toads, which can only be appreciated at this time of year.
Una amplia variedad de ranas y sapos también puede ser encontrada en Peñas Blancas y a menudo se encuentran especies que no están reportadas en ninguna otra parte del país.	A wide variety of frogs and toads can also be found at Peñas Blancas, and often species are seen that are not found at many other places in Nicaragua.
En una marisma se pueden encontrar una gran variedad de especies animales de ecosistemas pantanosos, como anfibios (ranas y sapos), aves zancudas (grullas o flamencos) y una gran variedad de peces.	In a marsh we can find many wetland ecosystems animal species such as amphibians (frogs and toads), wading birds (cranes or flamingos) and a big variety of fish.
A veces tengo la impresión que se parece a la clasificación de las gotas de agua que salpican en un estanque lleno de ranas y sapos de diferentes especies y edades.	Sometimes, I get the impression that it is somewhat like describing drops of water that fall into a pond full of frogs and toads of different species and ages.
Los olores y sonidos del día se complementan en la noche con el croar de ranas y sapos, los cuales solo pueden ser apreciados en esta época del año. Es el tiempo de los anfibios.	The smells and sounds of the day are complemented at night with the croaking of frogs and toads, which can only be appreciated at this time of year.
Parece poco probable que una organización de conservación que esta centrado en un carnívoro de gran carismá estaría interesado en el uso de ranas y sapos para enseñar a los estudiantes acerca de la investigación, la biología y la conservación.	It might seem unlikely that a conservation organization focused on a large charismatic carnivore would be interested in using frogs and toads to teach students about research, biology and conservation.
Entre los reptiles son la presa: serpientes, tortugas (que captura y deja caer desde una gran altura en las rocas) y, en ausencia de presas disponibles, también lagartos y otros lagartos, sino también las ranas y sapos.	Among the reptiles they represent prey: snakes, turtles (which catch and drop from great height on the rocks) and, in the absence of prey available, also lizards and other saurians, but also frogs and toads.
Los anfibios incluyen los tritones y las salamandras, ranas y sapos, y las cecilias.Mientras algunos reptiles viven en el desierto, hay muchos caimanes, cocodrilos, tortugas, serpientes marina e iguanas marinas que prefieren un ambiente acuático.	Amphibians include newts and salamanders, frogs and toads, and caecilians. While some reptiles live in the desert, there are quite a few like alligators, crocodiles, turtles, sea snakes, and marine iguanas that much prefer an aquatic environment.
Nuestra recompensa: un sitio ideal para una fauna variada: tritones, ranas y sapos, lagartos y luciones, erizos, abejas, abejorros, mariposas, libélulas y una multitud de otros insectos a los que se comen numerosas aves.	Our reward is a haven for wildlife of all kinds: newts, frogs and toads, lizards and slow worms, hedgehogs and shrews, bees, bumblebees, butterflies and dragonflies and a wide diversity of other insects, on which a huge variety of birds feed.
El Departamento de Recursos Naturales de Illinois ofrece afiches bonitos, entre ellos el de Illinois Frogs and Toads (Ranas y sapos de Illinois).	The Illinois Department of Natural Resources (IDNR) offers beautiful posters, including Illinois Frogs and Toads.
El Departamento de Recursos Naturales de Illinois ofrece afiches bonitos, entre ellos el de Illinois Frogs and Toads (Ranas y sapos de Illinois).	The Illinois Department of Natural Resources offers beautiful posters, including Illinois Frogs and Toads.