ramp up

Traductor
Ejemplos

The international community must massively ramp up humanitarian assistance.	La comunidad internacional debe incrementar considerablemente la asistencia humanitaria.
Meanwhile the Council of Worlds continued to ramp up the pressure.	Mientras tanto, el Concilio de los Mundos ha seguido aumentando la presión.
This possibility has driven the U.S. to ramp up its threats against Iran.	Dicha posibilidad ha hecho que Estados Unidos aumentara sus amenazas contra Irán.
I've leveraged infographics to ramp up the traffic numbers on all my blogs.	He aprovechado las infografías para incrementar mi tráfico en todos mis blogs.
It will be important to quickly ramp up the Mission's capacity.	Sin embargo, es importante que la capacidad de la Misión aumente rápidamente.
Volatility likely to ramp up next week as MPs vote.	Es probable que la volatilidad aumente la próxima semana cuando voten los parlamentarios.
Experts are predicting that new construction of single-family homes will ramp up this summer.	Los expertos predicen que la construcción de casas nuevas unifamiliares aumentará este verano.
Along this line, Delticom has continued to ramp up its business substantially in 2010.	En esa misma línea, Delticom ha seguido reforzando su negocio sustancialmente en 2010.
It means you're doing well and you're ready to ramp up your business.	Significa que te va bien y que estás listo para hacer crecer tu negocio.
We're suggesting you ramp up security.	Estamos sugiriendo que refuercen su seguridad.
Production continued to ramp up and by 1992, Treeline was ready to reinvest.	La producción siguió creciendo y, ya en 1992, Treeline estaba listo para volver a invertir.
There's only one way to find out and that's to ramp up the radiation burst.	Solo hay una manera de comprobarlo y es aumentar los niveles de radiación.
You can ramp up whenever required.	Así usted podrá escalar encuanto lo requiera.
On Facebook, boosting your postscan ramp up the number of responses you receive, as well.	Aumentar tus posts en Facebook también suele incrementar el número de respuestas que recibas.
Some people use Bacillus coagulans to prevent respiratory infections and ramp up the immune system.	Algunas personas utilizan el Bacillus coagulans para prevenir las infecciones respiratorias y para reforzar el sistema inmunológico.
Then, when you find that your conversion rates are looking good, you can ramp up your spend.	Después, cuando veas que tus tasas de conversión se ven bien, puedes incrementar tu gasto.
Just like with every major life change, you need to start small and ramp up.	Como con cada cambio importante de la vida, tiene que empezar a incrementarse poco a poco.
These alliances are critical as the Trump administration prepares to ramp up its confrontation and potential conflict with Iran.	Estas alianzas son críticas mientras la administración Trump se prepara para incrementar su confrontación y posible conflicto con Irán.
Currently EMD fully supports the ramp up of production at DLW to manufacture up to 200 locomotives per year.	Actualmente, EMD respalda el aumento de la producción en DLW para fabricar hasta 200 locomotoras al año.
It's the world's largest exporter and the only country with the ability to significantly ramp up output.	Es el mayor exportador del mundo y el único país con la capacidad de incrementar significativamente la producción.