rammed earth

Traductor
Ejemplos

Houses were made of rammed earth, with thatched roofs.	Las casas eran hechas de adobe, semejantes a las de los indios.
The ground is rammed earth on each side of a central aisle made of large flat stones.	El suelo es de adobe de cada lado de un pasillo central con anchas piedras planas.
See the restored ruins of an 1895 homestead, made from rammed earth, at the Rock Valley Heritage Site.	Visite las ruinas restauradas de una casa de 1895, construida con tapial, en el enclave que forma parte del patrimonio de Rock Valley.
These citadels constructed from rammed earth (unbaked), which are both simple and sumptuously decorated with geometrical designs, are representative of the Berber culture.	Estas ciudadelas construidas con adobe (tierra cruda), a la vez sencillas y suntuosamente decoradas con motivos geométricos, son representativas de la cultura bereber.
Minimal ecological footprint for a multipurpose structure: greenhouse, temporary shelter or permanent housing if completed with walls of adobe, rammed earth or trusses.	Mínima huella ecológica para una estructura multiúso: invernadero, refúgio temporal o esqueleto para estructura permanente si se completa con muros de adobe, tapial o entramados.
The buildings, made with local materials (rammed earth, stone, reeds), fit into the landscape and are appropriate for our needs.	Se trata de un complejo sencillo, construido con materiales locales (tepetate compactado, piedra y carrizo), amigable al paisaje, pero suficiente para el uso que nos proponemos.
Construction materials: Brick, rammed earth, mortar using sand, gravel and chalk in the form of hollow cored slabs, cement, dry-earth brick, marble, plaster and wood.	Material de construcción: Ladrillo, adobe moldeado, piedra, argamasa de arena, grava y cal utilizada como material de relleno, cemento, ladrillo de tierra seca, mármol, yeso, madera.
Construction materials: Brick, rammed earth, mortar using sand, gravel and chalk in the form of hollow cored slabs, cement, dry-earth brick, marble, plaster and wood.	Matériaux de construction: Ladrillo, adobe moldeado, piedra, argamasa de arena, grava y cal utilizada como material de relleno, cemento, ladrillo de tierra seca, mármol, yeso, madera.
Most of the houses in the village were built with rammed earth instead of cement.	La mayoría de las casas en el pueblo fueron hechas con tapial en vez de cemento.
The common areas, confined to a Rammed Earth volume, communicate with the entire length of the outdoor terrace which functions as an extension of the living areas as well as bringing shade to the west façade.	Descripción del proyecto por Blaanc Las zonas comunes, confinadas a un volúmenes de tierra apisonada, se comunican con toda la longitud de la terraza al aire libre que funciona como una extensión de las zonas de estar, y arroja sombra a la fachada oeste.
The house is made entirely of rammed earth concrete.	La casa está hecha de tierra apisonada de hormigón.
The concept of new rammed earth houses was once unacceptable.	El concepto de nuevas casas de tierra apisonada durante algún tiempo fue inaceptable.
The main material is rammed earth.	El material principal es el adobe.
This week, we're highlighting a selection of the best images of projects built using rammed earth.	Esta semana presentamos una selección de las mejores imágenes de proyectos construidos en tierra apisonada.
The outside shape is woven bamboo, and the inside core is stones and rammed earth.	La forma exterior es de bambú tejido y el núcleo interior son piedras y tierra apisonada.
In this regard stabilized rammed earth is used as external walls along with RCC frame construction.	En este sentido, la tierra apisonada estabilizada se usa como paredes externas junto con la construcción del marco RCC.
The rammed earth building technique is thousands of years old and can be found in the whole world.	La técnica de construcción de tierra apisonada tiene miles de años y se puede encontrar en todo el mundo.
They are beginning to fade to silver next to the grey tones of the rammed earth wall.	Los elementos están empezando a desvanecerse en tonos plata, junto a los tonos grises de la pared de tierra apisonada.
The thick walls are made of rammed earth, a proposal that, in addition to its economic benefits, brings freshness within the building.	Las paredes gruesas están hechas de tierra apisonada, una propuesta que, además de sus beneficios económicos, aporta frescura dentro del edificio.
It is an architecture of rammed earth and wattle-and-daub construction, stone masonry, and intricate woodwork around windows and roofs.	Es una arquitectura de tierra apisonada y la construcción de adobe y barro, mampostería de piedra y madera intrincado alrededor de ventanas y techos.