rame

Traductor
Ejemplos

La parte superior es rame con ramas jóvenes que tienen la consistencia herbácea.	The top is branched with young branches that have herbaceous consistency.
Todas las noches de lujosos regalos: porcelana, joyas de oro, oggetti di rame.	Every night of lavish gifts: chinaware, gold jewelry, oggetti di rame.
Control estático en la maquinaria de textiles incluyendo, operaciones de cardado, urdido y rame y maquinaria de manejo como plegadores de ropa de lavandería.	Static control on textile machinery including carding, warping and stentering operations and hadling machinery such as laundery folders.
Entrata y salida de la Rame y máquinas de estampación.	Inlet and outlet of stenter frame and printing line.
Ulrich RAME del equipo de futbol de Burdeos padrino de la Asociación Audrey.	Ulrich RAME, member of the football team of Bordeaux, as a promoter of the association.
Una de ellas, Mohamed Rame Osman era un menor cuando tuvo lugar el mencionado incidente.	One of the persons them, Mr. Mohamed Rame Osman, was a minor when the alleged incident and arrest took place.
El jurado se reunirá en la sede del Istituto Europeo del Rame (IER), o bien, en otro lugar que se considere apropiado.	The Jury will meet at Istituto Europeo del Rame (IER) headquarters, or another location otherwise deemed appropriate.
Jorge de León canta el rol de Pinkerton en la función del 13 de enero, en sustitución de Rame Lajah a causa de una indisposición vocal.	Jorge de León sings the role of Pinkerton in the performance of January 13, replacing Rame Lajah due to an indisposition.
En el pueblo Rame - 7 minutos de Amirim, hay supermercados, negocios de verduras y frutas, aceitunas, delgado pitas drusos, fresco Labane y Humus.	In the village of Rama, 7 minutes from Amirim, you'll find supermarkets, produce shops, olives, thin Druze pittas, labaneh and fresh humus.
Esta vez se trata de un vídeo dirigido por Vittorio Marrucci sobre una producción de los escritores Umberto Staila, Será, Rame 13 y Lopez en una nave abandonada.	This time it's a video directed by Vittorio Marrucci about a production by the writers Umberto Staila, Sera, Rame 13 and Lopez in an abandoned building.
Cada año participan como invitados de honor de personas famosas año fue el turno de Beppe Grillo, que se había dedicado durante más de dos carros, por Dario Fo y Franca Rame.	Each year participating as guests of honor famous people year it was the turn of Beppe Grillo, who had been dedicated for more than two carts, by Dario For and Franca Rame.
La flota deberá pasar la Bishops Rock, por fuera de las islas Scilly, y negociar una zona de calmas que frecuentemente se sitúa en Rame Head, justo antes de finalizar en Plymouth.	The fleet must still pass Bishops Rock off the Isles of Scilly and then negotiate the windless zone that frequently occurs at Rame Head just before the finish in Plymouth.
Visite la playa de Mandalay Beach para ver los restos del barco noruego Mandalay, practique surf en la playa de Conspicuous Beach o empápese de vistas estimulantes desde el mirador de Conspicuous Cliff y Rame Head.	Visit Mandalay Beach to see the Norwegian shipwreck Mandalay, go surfing from Conspicuous Beach or soak up invigorating views from Conspicuous Cliff Lookout and Rame Head.
El sistema Ramé es un versátil y permite que un viñedo con sistema de conducción tipo parral puede convertirse al nuevo sistema con una inversión mínima.	The Rame system is a versatile and allows a vineyard with vine type driving system can be converted to the new system with minimal investment.
La vendimiadora para el sistema Ramé, que consiste en un montaje que se adapta a los tractores viñateros de solo 45HP de la misma forma que un implemento de trabajo anual común (Ej.	The harvester for Rame system, consisting of an assembly that is adapted to tractors 45HP vintners just the same way that an implement common annual work (eg.
A partir de la semana que viene estarán disponibles dos líneas de crédito: una para la colocación del sistema de conducción Ramé y malla antigranizo y otra solo para el sistema de conducción.	Starting next week will be available two credit lines: one for the placement of the conduction system and Rame hail mesh and another just to the conduction system.
Ignorar un der- rame probablemente creará un problema mayor a su personal de mantenimiento a menos que tenga uno de los sistemas resistentes a las manchas - Duracolor®, ColorShield® o EverSet® de The Mohawk Group.	Ignoring a spill will likely create a greater problem later for your maintenance staff unless you have one of The Mohawk Group's stain resistant systems-Duracolor ®, ColorShield ® or EverSet ®.
Camelot Rame Antico es una nueva edición del histórico modelo de bañera de plomo de Devon&Devon, del cual sigue manteniendo la forma y las proporciones.	Camelot Antique Copper is a new edition of Devon&Devon's classic lead tub, maintaining its original shape and proportions.
Los datos personales enviados con los proyectos serán tratados por el Istituto Europeo del Rame y la agencia Copyright con el único propósito de analizar y evaluar los proyectos.	Personal data submitted with the projects will be processed by Istituto Europeo del Rame and Agenzia Copyright for the sole purpose of analysing and evaluating the projects.
Cómo el Arsenal, las fundiciones de cobre eran una institución militar, administradas por la Casa del Geto y por el Officio del Geto del Rame, y como tales estaban protegidas por muros.	As the Arsenal, copper smelters were military premises, run by the Geto House and the Geto officio del Rame, and as such were protected by high walls.