rajá

rajah

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Una de ellas fue morada del rajá Simalungun y sus catorce esposas.	In one of the houses dwelt Simalungun Rajah and his fourteen wives.
Sí, solo el más rico y poderoso rajá del norte de la India, Eso es todo.	Yes, only the most richest and powerful rajah in northern India, that's all.
Déjalo ahí y rajá.	Leave it there and run.
En el siglo 19, varios pueblos de Anchanad, Kannan Thevar pertenecía al rajá local de Poojar.	In the 19th century, several villages of Anchanad, Kannan Thevar belonged to the local Rajah of Poojar.
Vi al fallecido rajá una sola vez, a los siete años, antes de que mis padres me enviaran a estudiar a Inglaterra.	I met the late rajah exactly once, at the age of seven... before my parents sent me to England for my education.
Estos se dirigieron a la isla y varios malayos llegaron a tierra, algunos marineros británicos fueron admitidos a bordo de la embarcación del rajá.	These approached the island and several Malays came ashore, a number of British sailors being admitted on board the rajah's canoe in return.
El tiempo les pareció largo. De vez en cuando el guía los dejaba e iba a observar. Los guardias del rajá se huían siempre vigilando a la luz de las antorchas, y una luz vaga se filtraba por las ventanas de la pagoda.	The time seemed long; the guide ever and anon left them to take an observation on the edge of the wood, but the guards watched steadily by the glare of the torches, and a dim light crept through the windows of the pagoda.
Él era el hijo de un rajá, rey Suddodhana, príncipe de Kapilavastu y la reina Mayadevi.	He was the son of a rajah, King Suddodhana, the ruler of Kapilavastu, and Queen Mayadevi.
¿Sabes lo que ganamos si llega hasta el Rajá?	Do you know what we gain if he gets to the Rajah?
Me recuerdas a un joven Rajá.	Do you know what you remind me off? a young Rajah
Rajá de mi clase.	Get out of my class.
Pero el Rajá se ganó el derecho a ver mi rostro a la hora de la verdad.	But the Rajah's earned the right to see my face at the time of reckoning.
No podía seguir compareciendo ante el Rajá del palacio, ni ante el público como un asceta.	I could not continue to appear before the Rajah of the palace, nor could I appear before the public as an ascetic.
Su historia se inicia en el año 1304 cuando su propietario es el Rajá de un extenso territorio de la India.	Its history begins in the year 1304 when it was owned by a rajah of a vast territory in India.
KOH-I-NOOR: Su historia se inicia en el año 1304 cuando su propietario es el Rajá de un extenso territorio de la India.	KOH-I-NOOR: Its history begins in the year 1304 when it was owned by a rajah of a vast territory in India.
Antes de entrar en el aula, junto al marco de la puerta hay pegada en la pared una foto de Rajá Aeargui.	At the entrance to the classroom, next to the door frame, there is a photo of Rajá Aeargui posted on the wall.
Detalles Opiniones Si te hospedas en Riviera Mansion Hotel, disfrutarás de una céntrica ubicación en Manila, a solo diez minutos a pie de Casa de Robinson y Parque Rajá Solimán.	With a stay at Riviera Mansion Hotel, you'll be centrally located in Manila, within a 10-minute walk of Robinson's Place and Rajah Sulayman Park.
En la actualidad, más de cincuenta años después de la declaración de independencia, la India y Pakistán son más esclavos del imperialismo que en los días del Rajá.	At the present day, more than fifty years after the declaration of Independence, India and Pakistan are more enslaved to imperialism than in the days of the Raj.
Detalles Opiniones Si te hospedas en Riviera Mansion Hotel, disfrutarás de una céntrica ubicación en Manila, a solo diez minutos a pie de Casa de Robinson y Parque Rajá Solimán.	A stay at Riviera Mansion Hotel places you in the heart of Manila, a 4-minute drive from Robinson's Place and 6 minutes from Rajah Sulayman Park.
Rāja, significa rey, no solo es rey.	Rāja, king means, he is not only king.