raising and lowering

Traductor
Ejemplos

Partly due to the horizontal raising and lowering action of the mower, damage to the grass is impossible.	Por su elevación horizontal y la acción de descenso de la segadora, es casi imposible dañar la hierba.
Ability to adjust the power raising and lowering the wheels.	Capacidad para ajustar la potencia de subir y bajar las ruedas.
Pressure regulators for raising and lowering of pneumatic piston.	Reguladores de presión para ascenso y descenso del pistón neumático.
The component that provides the vertical raising and lowering of a load.	El componente que provee la subida y bajada vertical de una carga.
By the principle of raising and lowering the curtains resembletraditional shutters.	Por el principio de elevación y descenso de las cortinas se asemejanpersianas tradicionales.
She is in charge of raising and lowering the moon every day.	Es la encargada de subir y baja la luna todos los días.
They can switch to a slower pace of raising and lowering the load.	Pueden cambiar a un ritmo más lento de subida y bajada de la carga.
She is in charge of raising and lowering the moon every day.	Ella está a cargo de que la luna aparezca y desaparezca todos los días.
Low effort thumb lever controls raising and lowering.	La palanca de bajo esfuerzo accionada con el pulgar controla la subida y bajada.
Mast Raising System -System for raising and lowering the mast making it a quick one-person task.	Sistema de mástil Raising -Sistema para elevar y bajar el mástil haciendo una rápida en una tarea persona.
Thanks to the electrohydraulic drive, both raising and lowering times are shorter than with an electromechanical lift.	Gracias al accionamiento electrohidráulico los tiempos de subida y bajada son más cortos que con los elevadores electromecánicos.
It menaces the nearby males, quickly raising and lowering the tufts of the ears and arching the back.	Amenaza a los machos vecinos, levantando y bajando rápidamente el chufo de las orejas y arqueando el lomo.
Fast raising and lowering, comfortable Masts for antennas and other payloads (e.g. Floodlights, Cameras, Anemometer, Microphones etc.).	Rápido izado y arriado, mástiles cómodos para antenas y otras cargas (p. ej. Focos, Cámaras, Anemómetros, Micrófonos, etc.).
A theatre production which is hinged upon the raising and lowering of the curtains, creating endless colour combinations.	Una obra de teatro que es articulada por el subir y bajar de los telones, que crean infinitas combinaciones cromáticas.
And for the upper body to inhale and exhale, raising and lowering the clavicle when inhaled and exhaled.	Y para que la parte superior del cuerpo inhale y exhale, levantando y bajando la clavícula cuando se inhala y exhala.
Furthermore, it has an option to simulate random raising and lowering of the blinds in order to discourage potential burglars.	Además, dispone de la posibilidad de realizar simulaciones de presencia con subidas y bajadas aleatorias para disuadir a posibles intrusos.
Push up is a common calisthenics exercise performed in a prone position by raising and lowering the body using the arms.	Push up es un ejercicio de calistenia común realizado en una posición prona mediante la elevación y la reducción del cuerpo con los brazos.
A flag serjeant has the role of raising and lowering the right flag as The Queen arrives at or departs from the Palace.	Un sargento de banderas tiene la función de izar y bajar las banderas correspondientes cuando la Reina llega o se va del Palacio.
Among other applications, the system features a digital probe that permits adjusting ambient temperature, raising and lowering the shutters and awnings of a house.	Entre otras aplicaciones, el sistema dispone de una sonda digital que permite graduar la temperatura ambiente, subir y bajar persianas y toldos de la vivienda.
Lock or group of locks, intended for raising and lowering boats between stretches of water of different levels on river and canal waterways.	Esclusa o grupo de esclusas concebidas para elevar o descender embarcaciones entre tramos de agua de diferente nivel en ríos y vías navegables de canales.