raijin
- Ejemplos
Una anciana que navega en un bote los alrededores de Isla Raijin. | An old woman who sails around Raijin Island in a boat. |
Descripción: Según Smoker, de las tres islas que se pueden alcanzar mediante un Log Pose tras entrar en el Nuevo Mundo, Isla Raijin es el mejor destino. | Description: According to Smoker, from the three islands that can be reached with a Log Pose after entering the New World, Raijin Island is the best destination. |
Como un espíritu joven, el revoltoso Raijin encontró las Montañas Aulladoras demasiado estrechas para su gusto, y ahí empieza a avivar los vientos del resto del mundo. | As a fresh young spirit, the boisterous Raijin found the Wailing Mountains too constricted for his tastes, and so set forth to stir the winds of the wider world. |
Enfurecida ante la presunción de este mortal, la Tormenta Celestial conocida como Raijin se desató sobre la tierra, azotándola sin piedad con vientos e inundaciones. | Enraged at this mortal's presumption, the Storm Celestial known as Raijin lay waste to the land, scouring it bare with winds and flood. |
Atrapados juntos, el humor irrefrenable de Panzatrueno se fusionó con la desbordante energía de Raijin, creando al joven Raijin Panzatrueno, un Celestial que camina por el mundo en forma física. | Trapped together, Thunderkeg's boundless good humor fused with Raijin's crazed energy, creating the jovial Raijin Thunderkeg, a Celestial who walks the world in physical form. |
