Y sin embargo, sus raices están justo aquí, bajo nuestros pies. | And yet his roots are right here, under our feet. |
Encontraron un gran árbol de eucalipto y arrancaron algunas raices. | They found a big eucalyptus tree and pulled up some roots. |
Mataji (1): Deseo conocer las raices de eso. | Mataji (1): I want to know the roots of that. |
El proceso de desarrollar raices pelando la corteza del tronco. | The process of developing roots by peeling bark off a trunk. |
¿Dónde están las raices de rebelión dentro de él? | Where are the roots of rebellion within him? |
El spyware y el adware todavia pueden echar raices en su sistema. | Spyware and adware can still take root in your system. |
Tradicionalmente, la creacion de la alquimia tiene sus raices en el Antiguo Egipto. | Traditionally, the creation of alchemy has its roots in Ancient Egypt. |
Arrendamiento, administraci'on y venta de bienes raices. | Renting, administraci ' on and sale of real estate. |
Hoy vemos raices que van hasta Genesis. | Today we see roots that go back to Genesis. |
¡El problema es, que han olvidado sus raices! | The problem is, you've forgotten your roots! |
Abre un taller pequeno y la familia pone raices. | There he opens a small workshop and the family strikes roots. |
La primera tiene que ver con sus raices | The first is to do with its roots. |
Para activar y estimular el desarrollo de las raices por pulverisación foliar. | For activation and stimulation of the root development by foliar spraying. |
Dejar enfriar la mezcla y separar las raices entre sí. | Allow the mixture to cool and separate the roots from each other. |
Kabu wake La separación de las raices. | Kabu wake The separation of the roots. |
Las raices son entonces ga, sla, y sta. | The stems are thus ga, sla, and sta. |
Mayor producción de raices y vigor inicial (+50%) comparado con el lote testigo. | More production of roots and initial strength (+50%) compared to the witness lot. |
Nuestras raices están en Italia, centro de distribución para Europa y el mundo. | Our roots are in Italy, our distribution center for Europe and the world. |
La cultura Afro-Cubana, con su música, mitos y rituales, tiene sus raices aquí. | Afro-Cuban culture, with its music, myths and rituals, has developed here. |
Tori ki El proceso de desarrollar raices pelando la corteza del tronco. | Tori ki The process of developing roots by peeling bark off a trunk. |
