rag

And I don't like how Baltar keeps ragging on you.	Y no me gusta como Baltar sigue abusando de ti.
Cases of ragging in educational institutions are also disturbing.	Los casos de burla en las instituciones educativas también son inquietantes.
Look, brothers, there will be no ragging from today.	Miren, hermanos, no habrá más novatadas a partir de hoy.
And what if I have seen him without the ragging, sir?	¿Y si yo lo he visto sin lo de las novatadas, Señor?
It had begun because of ragging, right?	Había comenzado a causa de las novatadas, ¿verdad?
Did you hear them ragging on him in there?	¿Los escuchaste burlándose de él allá?
Lana, I want to apologize for ragging on the poem.	Quiero disculparme por lo que dije del poema.
You know what, stop ragging on my girlfriend.	Deja de burlarte de mi novia.
What I couldn't figure out was why he was ragging me!	Lo que no sabía era por qué me estaba jodiendo.
Are they ragging me?	¿Se ríen de mí?
Consider decorative wall painting techniques, such as sponging, ragging, stenciling or stamping.	Considere la posibilidad de técnicas de pintura decorativa de pared, como la esponja, ragging, stenciling o estampado.
I wish you'd stop ragging on everyone.	Deja de regañar a todos.
Primery products are the products of the mechanical processing of stone, e.g.: sawn blocks, gravel chippings and screenings–wastes of stone ragging.	Los productos primarios son los productos de tratamiento mecánico de la piedra, por ejemplo: piedra serrada, grava y finos – desechos de triturado de piedra.
Ragging on this place? I come here every night.	Hablo mal de este sitio, y aun así, vengo casi todas las noches.
We started ragging each other.	Empezamos a fastidiarnos unos a otros.
Why are you ragging' on me?	Por qué te ensañas conmigo?
Listen, I don't like Jessie, but I do like ragging on her.	No me gusta Jessie. Sí me gusta insultarla. ¿Estás listo?
Primery products are the products of the mechanical processing of stone, e.g.: sawn blocks, gravel chippings and screenings–wastes of stone ragging.	Los productos primarios son los productos de tratamiento mecánico de la piedra, por ejemplo: piedra serrada, grava y finos desechos de triturado de piedra.
The State party also submits that any form of ragging newcomers by the seniors is contrary to the rules and regulations pertaining to discipline in the Sri Lanka Army which has established a Court of inquiry and conducted trials against the officers responsible.	El Estado Parte afirma también que las novatadas están prohibidas en el reglamento disciplinario aplicable en el ejército, por lo que se nombró una comisión de encuesta y se juzgó a los oficiales responsables.
The State party also submits that any form of ragging newcomers by the seniors is contrary to the rules and regulations pertaining to discipline in the Sri Lanka Army which has established a Court of inquiry and conducted trials against the officers responsible.	El Estado parte afirma también que las novatadas están prohibidas en el reglamento disciplinario aplicable en el ejército, por lo que se nombró una comisión de encuesta y se juzgó a los oficiales responsables.