rafagas de viento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Protege de lluvia sin grandes ráfagas de viento.	Protects from rain without much wind.
Añade ráfagas de viento y humedad en información del tiempo y calcula el índice del calor, cuando proceda.	Adds gusts and humidity in weather info and calculates the heat index when applicable.
Un acoplamiento mecánico de seguridad protege el automatismo para ventana contra cualquier solicitación, incluso en caso de fuertes ráfagas de viento.	A mechanical clutch assures an affordable operation of the device in any case and also in case of strong wind.
Por su clima impredecible, aunque sea verano se recomienda llevar ropa abrigada y vestirse en capas, especialmente por las ráfagas de viento que existen en toda época del año.	Because of its unpredictable weather, even in summer it is recommended to bring warm clothes and dress in layers, especially because of the winds that exist in all seasons.
Las ráfagas de viento en Gálveston fueron bastante bajas también.	The wind gusts in Galveston were pretty low also.
Fuertes ráfagas de viento aparecian y desaparecían muy rápidamente.	Strong gusts of wind sprang up and subsided very quickly.
Compruebe esta caja para girar las ráfagas de viento superficial.	Check this box to turn on surface wind gusts.
Hay muchas ráfagas de viento cerca de la superficie.	There's a lot of wind shear near the surface.
El canto de oraciones llegó a Alexey con las ráfagas de viento.	The singing of prayers came to Alexey with the gusts of wind.
Condiciones meteorológicas extremas (granizo, fuertes ráfagas de viento).	Extreme weather conditions (hail, strong gusts of wind)
Las ráfagas de viento pueden mover una motocicleta a través de un carril entero.	Wind gusts can move a motorcycle across an entire lane.
Pero, soplando el sur, tenía que llegar la lluvia y las ráfagas de viento.	But blowing the south, had to get rain and wind gusts.
Los árboles y los arbustos también pueden ayudar a bloquear las fuertes ráfagas de viento.	Trees and shrubs may also help block strong wind gusts.
Se garantizará que los resultados no estén influidos por ráfagas de viento.	It shall be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Se garantizará que los resultados no estén influidos por ráfagas de viento.	It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
También es esencial evitar ráfagas de viento fuertes.	Essential as well is the avoidance of strong gusts of wind.
El gas es más fácil de mantener, pero puede desaparecer en fuertes ráfagas de viento.	Gas is easier to maintain, but can fade in strong gusts of wind.
Se ha añadido ráfagas de viento a las previsiones del modelo GFS.	Added wind gusts to GFS model forecasts.
Soleado, en calma durante la mañana y fuertes ráfagas de viento en El Estrecho.	Sunny, calm during the morning, and strong gusts of wind in the Strait.
Olas rugientes roer en la playa, Las ráfagas de viento se clavan en Red Cliff.	Roaring waves gnaw on the beach, Wind gusts dig into Red Cliff.