radioscopy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Images may be registered on X-ray films or viewed through the radioscopy system monitor display.	Las imágenes pueden ser registradas en placas radiográficas o visualizadas en la pantalla del monitor del sistema de radioscopía.
We carried out percutaneous biopsy of the trochanteric region, guided by radioscopy, which was reported to be compatible with metastasis of lung adenocarcinoma.	Se realizó biopsia percutánea de la región trocantérea guiada con radioscopia, que fue informada como compatible con metástasis de adenocarcinoma de pulmón.
This method, in all its variants, requires a great technical ability and experience, since it requires complex and extended procedures with considerable radioscopy times.	Este método, en todas sus variantes, requiere de gran habilidad técnica y experiencia, ya que exige procedimientos complejos y prolongados con tiempos de radioscopia considerables.
Radiofrequency ablation however, is the procedure with a greater rate of doses by area and effective dose, due to the extended time of radioscopy [16].	La ablación por radiofrecuencia sin embargo es el procedimiento con mayor tasa de dosis por área y dosis efectiva, por el prolongado tiempo de radioscopia [16].
Feasibility and effectiveness of the procedure of RFA without radioscopy In our experience, the management of catheters guided exclusively by the navigator did not present major difficulties.	Factibilidad y efectividad del procedimiento de ARF sin radioscopia En nuestra experiencia, el manejo de los catéteres guiados exclusivamente por el navegador no presentó mayores dificultades.
When planning this project, we took into account the possibility of occasionally using the radioscopy equipment before extreme difficulties, an unnecessary condition in any case.	En la planificación del presente proyecto, tuvimos en cuenta la posibilidad de utilizar eventualmente el equipo de radioscopia ante dificultades, extremas, condiciónno necesaria en ningún caso.
The EasyTom 3D CT micro and nano tomography features high resolution digital radioscopy, versatility for a wide variety of applications, 6 motion axis and large volume inspection.	La tomografía computarizada EasyTom 3D CT ofrece radioscopia digital de alta resolución, versatilidad para una amplia variedad de aplicaciones, inspección de 6 ejes de movimiento y gran volumen.
The electrophysiology study in general is the one that presents a lower rate of exposition to radiation, as long as radioscopy is used without uptake of images [15].	El estudio electrofisiológico en general es el que presenta menor tasa de exposición a la radiación, en tanto la radioscopia se use sin adquisición de imágenes [15].
Fluoroscopy (or radioscopy) is the method of obtaining X-ray images in real time; this is specially useful to guide a great variety of diagnostic exams and interventions.	La fluoroscopia (o radioscopía) es el método de obtención de imágenes de rayos X en tiempo real, lo que es especialmente útil para guiar una gran variedad de exámenes diagnósticos e intervenciones.
High-sensitivity equipment could be used to monitor the minor constituents of and harmful impurities in the atmosphere by solar radioscopy in order to obtain data about scattered pollution.	Podría utilizarse equipo de alta sensibilidad para vigilar los componentes menores y las impurezas nocivas de la atmósfera mediante radioscopia solar a fin de obtener datos sobre la contaminación dispersa.
Procedure and radioscopy times could be slightly above the average, which could be related to the fact that our center is a referral center for learning this technique.	Los tiempos de procedimiento y escopia pueden estar ligeramente por encima de la media, lo que puede estar relacionado con que nuestro centro es referencia para el aprendizaje de esta técnica.
Depending on accessibility and wait times for performing PET-CT, an alternative procedure is CT-guided FNAB or fiberoptic bronchoscopy (FB)-TBA guided by radioscopy, ultrasound endoscopy or electromagnetic or virtual navigation (Fig.	En función de la accesibilidad y de la demora de la PET-TC, una alternativa es la realización de PAAF guiada por TC o fibrobroncoscopia (FB)-BTB guiada por radioscopia, ecoendoscopia, navegación electromagnética o virtual (fig.
The absolute difference between the endpoint rates was used to test our main hypothesis: using a multipurpose catheter for CAG and VG is more cost-effective and requires less amount of radioscopy in comparison to the three conventional catheters.	La diferencia absoluta entre las tasas de los puntos finales se utilizó para probar nuestra principal hipótesis: el uso de un catéter multiuso para CCG y VG es más costo-efectivo e insume menor cantidad de radioscopía en comparación con los tres catéteres convencionales.
There were no complications in all the cases, the total duration of the procedure was 51.8 min, the total time of radioscopy of 5.8 min, and in average 112.8 ml of contrast were used per patient (Table 1).	No hubo complicaciones en la totalidad de los casos, la duración total del procedimiento fue de 51.8 min, el tiempo total de radioscopía 5.8 min y se usaron en promedio 112.8 ml de contraste por paciente (Tabla 1).
Equipped with a radioscopy system.	Equipado con sistema de Radioscopía.
Fig. 2: Illumination with Facelight - used in the sense of radioscopy here, to recognise opacities.	Abb 2: Iluminación con Facelight; aquí se trata de una radioscopia para entrever las opacidades.