radiculopathy

Traductor
Ejemplos

A herniated disk is one cause of radiculopathy.	Una hernia discal es una causa de radiculopatía.
Injury or pressure on the nerve roots in the spine (radiculopathy)	Lesión o presión en las raíces nerviosas de la columna vertebral (radiculopatía)
A herniated disk is a cause of radiculopathy.	Una hernia discal es una causa de radiculopatía.
There are three surgical procedures commonly performed to treat cervical radiculopathy.	Existen tres procedimientos quirúrgicos que comúnmente se realizan para tratar la radiculopatía cervical.
Surgical treatment is reserved for patients with intractable pain, radiculopathy and / or neurological deficits.	El tratamiento quirúrgico se reserva para pacientes con dolor intratable, radiculopatía y/o déficit neurológico.
Electrophysiological studies allow us to distinguish between cervical myelopathy or radiculopathy and other conditions.	Los estudios electrofisiológicos permiten distinguir entre la mielopatía o radiculopatía cervicales y otras enfermedades.
Most patients experience favorable outcomes after surgery for cervical radiculopathy.	La mayoría de los pacientes tienen resultados favorables después de la cirugía por una radiculopatía cervical.
This article provides information on surgery for cervical radiculopathy.	El término médico para esta condición es radiculopatía cervical.
ACDF is the most commonly performed procedure to treat cervical radiculopathy.	La fusión cervical anterior (ACDF) es el procedimiento que se realiza más comúnmente para tratar la radiculopatía cervical.
In most cases, lumbar radiculopathy goes away when the cause of the symptoms improves.	En la mayoría de los casos, la radiculopatía lumbar desaparece cuando mejoran las causas de los síntomas.
For painful radiculopathy, data from the only included trial showed no significant efficacy of oxcarbazepine.	Para la radiculopatía dolorosa, los datos del único ensayo incluido no mostraron una eficacia significativa de la oxcarbazepina.
For participants with neuropathic pain due to radiculopathy, the trial demonstrated no significant efficacy for oxcarbazepine.	Para los participantes con dolor neuropático debido a radiculopatía, el ensayo no demostró una eficacia significativa de la oxcarbazepina.
When symptoms of cervical radiculopathy persist or worsen despite nonsurgical treatment, your doctor may recommend surgery.	Cuando los síntomas de una radiculopatía cervical persisten o empeoran a pesar del tratamiento no quirúrgico, su médico puede recomendar una cirugía.
A pinched nerve, called radiculopathy, can also happen in spondylolisthesis when the vertebra slides forward and squeezes the nerve.	Un nervio pellizcado, llamado radiculopatía, puede darse también en la espondilolistesis cuando la vértebra desliza hacia adelante y aprieta el nervio.
Lumbar radiculopathy occurs when the spinal nerve roots in the lower back are compressed or inflamed.	La radiculopatía lumbar tiene lugar cuando una de las raíces nerviosas de la parte baja de la espalda se comprime o inflama.
Sciatica is excruciating pain (or radiculopathy) that runs down one side of the leg—from the buttocks down to the feet.	La ciática es un dolor insoportable (o radiculopatía) que se produce en un lado de la pierna — desde los glúteos hasta los pies.
When a herniated disc occurs, it can put pressure on nearby spinal nerves (radiculopathy) or the spinal cord (myelopathy), causing painful symptoms.	Cuando se produce una hernia de disco, esta puede ejercer presión sobre los nervios espinales adyacentes (radiculopatía) o sobre la médula espinal (mielopatía), lo que provoca síntomas dolorosos.
To understand the causes and clinical patterns of upper quarter neurodynamic problems, such as cervical radiculopathy, thoracic outlet syndrome and carpal tunnel syndrome.	Conocer las causas y patrones clínicos de los problemas neurodinámicos del cuadrante superior, tales como radiculopatía cervical, síndrome del desfiladero torácico o síndrome del túnel del carpo.
Three of them investigated oxcarbazepine in people with painful diabetic neuropathy (634 participants) and one was a trial of oxcarbazepine for neuropathic pain due to radiculopathy (145 participants).	Tres de ellos investigaron la oxcarbazepina en pacientes con neuropatía diabética dolorosa (634 participantes) y uno fue un ensayo de oxcarbazepina para el dolor neuropático debido a radiculopatía (145 participantes).
Three parallel-group placebo comparisons were in painful diabetic neuropathy (1643 participants), and one cross-over study with diphenhydramine as an active placebo (41 participants) was in lumbar radiculopathy.	Tres comparaciones de grupos paralelos con placebo se realizaron en la neuropatía diabética dolorosa (1643 participantes), y un estudio cruzado (crossover) que utilizó difenhidramina como placebo activo (41 participantes) se realizó en la radiculopatía lumbar.