radicchio

Traductor
Ejemplos

Lave el radicchio y separar las hojas para organizar relleno.	Wash the radicchio and separate the leaves to arrange stuffing.
El radicchio prefiere suelos con buena dotación en sustancias orgánicas y permeables.	The radicchio prefers soils with good endowment in organic and permeable substances.
Bueno, yo voy a empezar con el radicchio a la parrilla.	Well, l`m going to start with the grilled radicchio.
L'articolo Cómo cultivar radicchio de forma biológica proviene da.	L'articolo How to grow radicchio in a biological way proviene da.
Cómo cultivar radicchio de forma biológica →	How to grow radicchio in a biological way →
Risotto con radicchio y gorgonzola Refinado con radicchio, gorgonzola, vinagre y perejil.	Risotto with radicchio and gorgonzola Refined with radicchio, gorgonzola, vinegar and parsley.
Prepara el radicchio, la pera y el apio en un plato para servir o en 4 platos.	Arrange the radicchio, pear and celeriac onto a serving dish or 4 plates.
Cornelia Poletto presenta su versión mediterránea de risotto y la refina con radicchio, gorgonzola, vinagre y perejil.	Cornelia Poletto presents her Mediterranean version of risotto and refines it with radicchio, gorgonzola, vinegar and parsley.
Hoy MyIschia ofrece una reinterpretación de uno de los segundos más clásicos que hay: berenjena hamburguesa y radicchio.	Today MyIschia offers a reinterpretation of one of the most classic seconds that there is: burger eggplant and radicchio.
El cultivo de radicchio, una variedad que pertenece a la achicoria (Cichorium intybus L., 1753) requiere un cultivo muy cuidadoso.	The cultivation of radicchio, a variety belonging to the chicory (Cichorium intybus L., 1753) requires very careful cultivation.
En las tiendas de verduras a veces se venden mezclas listas de hoja verde - en este caso, las espinacas y radicchio.	In vegetable shops sometimes sold ready mixes leafy green - in this case, spinach and radicchio.
Además, los brotes jóvenes se pueden confundir con radicchio de montaña o hierba violeta (Lactuca alpina (L.) A. Gray, 1884)).	In addition, young shoots can be confused with mountain radicchio or violet grass (Lactuca alpina (L.) A. Gray, 1884)).
Cigüeña en la localidad, abundante comida está puesto en degustación de platos y combinaciones típicas de radicchio di Verona con otras especialidades locales.	Stork in the locality, ample food stands put in tasting dishes and combinations typical of radicchio di Verona with other local specialties.
Los expertos valoran el sabor ligeramente amargo de este tipo de achicoria típica italiana: el radicchio de Treviso es especialmente codiciado.	Gourmets appreciate the slightly bitter taste of this typical variety of Italian chicory; the radicchio from Treviso is particularly popular.
Existen muchas variedades de radicchio y antes de sembrarlas tenemos que ver las que mejor se adaptan a las condiciones climáticas específicas.	There are many varieties of radicchio and before sowing them we have to see the ones that best adapt to the specific climatic conditions.
El huerto de la granja ofrece muchas verduras de calidad: papas, tomates, radicchio, zanahorias, calabazas, remolachas, lechugas, pimientos rojos y amarillos y más.	The farm's vegetable garden offers plenty of quality vegetables: potatoes, tomatoes, radicchio, carrots, pumpkins, beets, lettuce, red and yellow peppers and more.
Entre los objetos valiosos de invierno en la provincia de Verona se encuentra sin duda el radicchio rojo, recibieron la marca de la Indicación Geográfica Protegida.	Among the goodies winter in the province of Verona stands without a doubt the red radicchio, received the mark of Protected Geographical Indication.
Un sabor plato muy especial: sabor de radicchio y Taleggio la delicada composición de estos paquetes un manjar apto para todo el año!	A dish taste really special: flavor of radicchio and Taleggio to make these delicate dumplings a delicacy suitable for all year round!
Sin embargo, tenga cuidado, ya que los brotes jóvenes pueden confundirse con el radicchio de montaña (Cicerbita Alpina) y, además, el acónito es una especie protegida.	Be careful, however, because the young shoots can be confused with mountain radicchio (Cicerbita Alpina) and, moreover, the aconite is a protected species.
Entre los productos vegetales típicos destacan sin duda el arroz, en especial el Vialone Nano, el radicchio rojo en todas sus variantes, las judías de Lamon y los espárragos blancos, verdaderas perlas gastronómicas de la región.	Among the typical plant products, it is necessary to mention rice, in particular the Vialone Nano type, red radicchio in all its typologies, Lamon beans and white asparagus, all gems of the Region.