radicalisation

Traductor
Ejemplos

However, these will give way to periods of greater radicalisation.	Sin embargo, estos darán paso a períodos de mayor radicalización.
They are the human material for the new radicalisation.	Ellos son el material humano para la nueva radicalización.
This assassination underlines the growing radicalisation of Pakistani society.	Este asesinato subraya la creciente radicalización de la sociedad pakistaní.
With the UNP in power, the political radicalisation continued.	Con la PNU en el poder, la radicalización política continuó.
We also have the first symptoms of a clear political radicalisation.	También tenemos los rimeros síntomas de una clara radicalización política.
A sharp radicalisation has taken place in Spanish society.	Una radicalización aguda ha tenido lugar en la sociedad española.
This would tackle the problem of radicalisation at its roots.	Así se abordaría el problema de la radicalización desde sus raíces.
One can have radicalisation with no movement on the streets.	Puede existir radicalización sin haber ningún movimiento en las calles.
The first one is that there is a radicalisation of the revolution.	El primero es que haya una radicalización de la revolución.
There is no consensus on the links between integration and radicalisation.	No hay un consenso sobre la relación entre integración y radicalización.
We can also see the present radicalisation in musical or cultural phenomena.	También podemos ver la radicalización presente en fenómenos musicales o culturales.
Initially, a certain radicalisation took place amongst many.	Inicialmente, una cierta radicalización tuvo lugar entre muchos.
Strike activity and radicalisation do not always appear together.	Acciones de huelga y radicalización no siempre aparecen juntas.
The crisis has given rise to a political radicalisation.	La crisis ha provocado un aumento de la radicalización política.
It is true that they are extremely unstable phenomena of radicalisation.	Es cierto que se trata de fenómenos de radicalización extremadamente inestables.
There is a causal connection between this regional conflict and worldwide radicalisation.	Existe una relación causal entre este conflicto regional y la radicalización mundial.
In other words, he imagines that a radicalisation falls ready-made from the sky.	En otras palabras, imagina que la radicalización cae del cielo.
We are closely following with concern the tendency towards political radicalisation.	Seguimos de cerca con preocupación la tendencia hacia la radicalización política.
But what form does the process of recruitment and radicalisation take?	Pero, ¿cómo se produce el proceso de captación y radicalización?
Repression and prevention of radicalisation must act in parallel.	Reprimir y prevenir la radicalización deben ir en paralelo.