racing each other

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kids are often spending hours on their skates playing around and racing each other all day long, so comfort and support is an important issue to address.	Los niños suelen pasar horas con sus patines jugando y compitiendo todo el día, con lo que la comodidad y la sujeción son factores importantes a considerar.
Then they all started racing each other.	Entonces todos comenzaron a competir entre si.
Here are the zombies, they are racing each other to become the ruler among them.	Aquí están los zombies, que están compitiendo entre sí para convertirse en el gobernante entre ellos.
They started racing each other on bikes on roads where it really was better not to race, just to keep the adrenaline going.	Empezaron a retarse en carreteras que no eran realmente las adecuadas, solo porque necesitaban la adrenalina.
They started outrunning all the law, and there was no law that could chase 'em, so they started racing each other.	Empezaron huyendo de la ley, y no había ninguna ley que pudiera atraparlos, por lo que comenzaron a competir entre sí.
Or, what about what I consider happy moments, such as my two children racing each other down the block?	O bien, ¿qué pasa con los que yo considero los momentos alegres, como cuando mis niños juegan a hacer carreras alrededor de la manzana?
He watched some foretopmen sliding down the backstays, racing each other to the deck after their work aloft.	Observó cómo algunos de los hombres que trabajaban en el trinquete descendían por los flechastes hasta la cubierta, haciendo carreras entre ellos, después de su trabajo en la arboladura.
They eventually had to be banned from racing each other after the 2018 Singapore Grand Prix, where Perez fenced Ocon quite effectively on the opening lap after he'd dared to attempt to drive around the outside of him.	Finalmente, tuvieron que prohibirles competir entre sí después del Gran Premio de Singapur de 2018, donde Pérez cerró a Ocon con bastante eficacia en la primera vuelta después de que se hubiera atrevido a intentar pasarle por fuera.
His main and regular rival was not able to have his technical changes validated and as a result is not included in the category. This situation has not prevented the two competitors from racing each other as usual.	Su principal y habitual rival no ha podido validar sus cambios técnicos y ha quedado excluido de la categoría, lo cual no es óbice para que los dos pilotos se hagan un estrecho marcaje durante la carrera.