rabbinic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many years later I attended a philosophical lecture of a rabbinic giant.	Muchos años después asistí a una conferencia filosófica de un gigante rabínica.
The East Roman emperor Justinian proscribed rabbinic law and exegesis.	El emperador romano del este Justinian proscribió ley y exégesis rabbinic.
Dan 7) and in rabbinic literature.	Dn 7) como en la literatura rabínica.
According to rabbinic teachings, this means that human beings are born without flaw.	Según las enseñanzas rabínicas, esto significa que los seres humanos han nacido sin tacha.
Chanukah is a rabbinic holiday.	Janucá es una festividad rabínica.
The basic history of those feelings are today known as rabbinic and messianism Judaism.	La historia básica de esos sentimientos es hoy conocida como el Judaísmo rabínico y mesiánico.
It is fascinating to observe how great rabbinic authorities had to balance different communal concerns.	Es fascinante observar cómo grandes autoridades rabínicas tenía que equilibrar distintos intereses comunes.
They are typical of Semitic culture and rabbinic language.	Son imágenes típicas de la cultura semítica y del lenguaje de los rabinos.
The doctrine of just retribution is a cornerstone of rabbinic theology.	La doctrina de la justa retribución era un punto no negociable de la teología rabínica.
Although he held many other rabbinic positions, to the chassidim he remained always the Apter Rav.	Aunque ocupó muchos puestos rabínica otros, a los jasidim se mantuvo siempre el Rav Apter.
In the rabbinic writings Michael is frequently mentioned in connection with the history of Moses.	En los escritos rabínicos, se menciona frecuentemente a Miguel en conexión con la historia de Moisés.
How could it be that, absent the rabbinic enactments, the Torah would have permitted its use?	¿Cómo podría ser que, en ausencia de las promulgaciones rabínicas, la Torá habría permitido su uso?
Clearly, any number of other rabbinic decrees could have been used to illustrate Avraham's prescience.	Es evidente que cualquier número de otros decretos rabínicos podría haber sido utilizado para ilustrar la presciencia Abraham.
In rabbinic literature, it is also taught that each day in creation represents 1,000 years of time.	En la literatura rabínica, se enseña también que cada día de la creación representa 1.000 años.
In reality, he is merely taking up (without canonizing it) the rabbinic interpretation of his time.	En realidad, él simplemente toma, sin canonizarla, la interpretación de los rabinos de su tiempo.
The same is true for almost all rabbinic authorities (Franz Rosenzweig provides an interesting exception to the rule).	Esto vale para casi todas las autoridades rabínicas (Franz Rosenzweig es una interesante excepción a la regla).
The rabbinic court of Plasencia used to meet at the outbuildings of La Mota synagogue.	El tribunal rabínico de Plasencia se reunía en las dependencias de la sinagoga de la Mota.
Although he held many other rabbinic positions, to the chasidim he remained always the Apter Rav.	A pesar de que ocupó muchos cargos rabínicos otros, a la jasidim se mantuvo siempre el Rav Apter.
There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets.	Hay una tradición rabínica de que hemos de caminar con dos tiras de papel en los bolsillos.
We know, furthermore, that the Karaites ridiculed their rabbinic opponents for their belief in magic and superstition.	Sabemos, además, que los Caraítas ridiculizó a sus adversarios rabínicos de su creencia en la magia y la superstición.