Póngase el cintu- rón y ajuste la longitud de los tirantes y el cinturón de forma que la batería quede posicionada a sus espaldas a la altura de la cintura. | Wear the waist belt and adjust the lengh of suspenders and waist belt so that the battery will be positioned on your back at waist height. |
En época reciente se les han añadido días adicionales a las fiestas tradicionales para celebrar el San Pirindongo (el santo de los homosexuales) y al Cañandongo – al cual bañan o bautizan con rón cañita, el último lunes después de acabadas las fiestas patronales. | In recent times they have been added to the traditional extra days holiday to celebrate the San Pirindongo (the saint of homosexuals) and Cañandongo - which bathe or baptize with straw rón, last Monday after the festivities finished. |
Verán una espléndida estatua de Franz Kafka de nuestro primer escultor Jaroslav Rón del año 2003. | You'll see the outstanding monument of Franz Kafka by our prominent sculptor Jaroslav Rona from 2003. |
Si necesitas algo, Ron y Larry están en la puerta. | If you need anything, Ron and Larry are on the door. |
Pero mi esposa y yo somos vecinos de Ron Melville. | But my wife and I are neighbours of Ron Melville. |
Para Martisor, el precio de una habitación es 80 RON. | For martisor the price of a room is 80 RON. |
Su hijo Ron está hoy con nosotros en la galería. | His son Ron is with us in the gallery today. |
Lista pública de los partidarios y opositores - Ron Paul. | Public list of supporters and opponents - Ron Paul. |
Unos cuarenta años más tarde, Ron Reagan contó el incidente. | Some forty years later, Ron Reagan recounted the incident. |
La moneda en Rumania es el nuevo leu rumano (RON). | The currency in Romania is the new Romanian leu (RON). |
No he visto ni escuchado sobre Ron en seis años. | I haven't seen or heard from ron in six years. |
Usted será recibido por su anfitrión o anfitriona Annet Ron. | You will be welcomed by your host or hostess Annet Ron. |
Senador Ron Wyden como un niño con sus padres. | Senator Ron Wyden as a child with his parents. |
El precio de una habitación triple es 90 RON. | The price of a triple room is 90 RON. |
El precio de una habitación triple es de 100 RON. | The price of a triple room is 100 RON. |
Capitán Miley tuvo el placer de la pesca con Ron. | Captain Miley had the pleasure of fishing with Ron. |
Yo no puedo vivir con este tipo de estrés, Ron. | I can't live with this kind of stress, Ron. |
Aarón y RON atrapados cerca de 30 peces para el día. | Aaron and RON caught close to 30 fish for the day. |
Tuve el placer de pescar con Ron y Keith. | I had the pleasure to fish with Ron and Keith. |
No he visto ni escuchado sobre Ron en seis años. | I haven't seen or heard from Ron in six years. |
