rígido

Popularity

1,000+ learners.

Los rodamientos son muy rígidos y requieren poco espacio axial.	The bearings are very stiff and require little axial space.
El paquete contiene 3 cuchillos diferentes: rígidos, flexibles y serrados.	The package contains 3 different blades: rigid, flexible and rick-rack.
Recomendado para anillos rígidos de hasta 840 mm de diámetro.	Recommended for rigid rings up to 840 mm in diameter.
Los músculos de la espalda pueden volverse rígidos o duros.	The muscles of the back may become stiff or hard.
Los modelos rígidos ofrecen un alto grado de seguridad.	The rigid models offer a high degree of safety.
Sin embargo, estos pasos están pensados para ser adaptables, no rígidos.	However, these steps are meant to be adaptable, not rigid.
Para adquirir la ciudadanía, existen requisitos rígidos que deben cumplirse.	To acquire citizenship, there are rigid requirements that must be satisfied.
El quedarse atrapado en hábitos rígidos no es una opción.	Getting caught up in rigid habits is not an option.
Esto limita movilidad, y crea conflictos con horario de tiempo rígidos.	This limits mobility, and creates conflicts with rigid time schedules.
Los miembros de estos neonatos están rígidos e hiperflexionados o hiperextendidos(atrogriposis).	Limbs of these neonates are rigid and hyperflexed or hyperextended (arthrogryposis).
Los roles de género son rígidos, incluso en la capital.	The gender roles are firm, even in the capital.
No todos los consoladores de TPE tienen que ser excesivamente rígidos.	Not all comforters TPE have to be excessively rigid.
Para adquirir la ciudadanía, no son rígidos requisitos que deben cumplirse.	To acquire citizenship, there are rigid requirements that must be satisfied.
Ellos eran rígidos y reservados cuando hablaban con nosotros.	They were stiff and reserved as they conversed with us.
Estos sistemas pertenecen a dos categorías: rígidos y flexibles.	These systems fall into two different categories; rigid and flexible.
La epistemología rumiante rechaza los rígidos discursos de la salvación.	Ruminant epistemology rejects the rigid discourses of salvation.
Los CMC son rígidos, ligeros y pueden aguantar temperaturas extremadamente altas.	CMCs are stiff, lightweight, and can withstand extremely high temperatures.
Los sistemas tradicionales rígidos pueden tomar horas o incluso días a desplegar.	Traditional rigid systems can take hours or even days to deploy.
No son rígidos requisitos que deben satisfacerse para obtener la ciudadanía.	There are rigid requirements that must be satisfied to acquire citizenship.
En SETE podemos fabricar tubos rígidos de diámetro 14,5mm a 40mm.	SETE can manufacture rigid tubes from diameter 14,5mm to 40mm.