Un contraste axiomático con las rígidas estructuras construidas ladera abajo. | An axiomatic contrast with the rigid constructed structures hillside below. |
Como tal, no hay instrucciones rígidas - todos individualmente. | As such, there is no rigid instructions - all individually. |
Si la maleabilidad no existiera, todas las formas-de-vida serían rígidas. | If malleability didn't exist, all life-forms would be rigid. |
Por ejemplo, los instrumentos musicales deben transportarse en fundas rígidas. | For instance, musical instruments must be carried in hard cases. |
Olvidemos las maletas rígidas y con ruedas, ocupan demasiado espacio. | Forget the rigid suitcases with wheels, they occupy too much space. |
Las lentes rígidas, más o menos permeable al oxígeno. | Rigid lenses, more or less permeable to oxygen. |
Gama específica de bandejas rígidas pasteurizables y/o microondeables (SVST y EOST) | Specific range of rigid,pasteurizable and/or microwavable trays (SVST and EOST) |
Las paredes de los ventrículos también pueden volverse rígidas. | The walls of the ventricles also may become stiff. |
Algunas personas son intuitivas y flexibles, otras rígidas y lógicas. | Some people are intuitive and flexible, others are rigid and logical. |
Deben abandonar su insistencia en las posiciones doctrinales rígidas. | They must abandon their insistence on rigid doctrinal positions. |
Emociones rígidas pueden volverse resentimiento, erosionando tu relación de trabajo. | Stifled emotions can turn into resentment, eroding your working relationship. |
Las pestañas comenzaron a sentirse más fuertes y rígidas al tacto. | Eyelashes began to feel stronger and stiffer in touch. |
Gama específica de bandejas rígidas pasteurizables y/o microondables (SVST y EOST) | Specific range of rigid,pasteurizable and/or microwavable trays (SVST and EOST) |
Expresaron manifestaciones verbales de rechazo a las personas rígidas. | They expressed verbal manifestations of rejection towards rigid people. |
Estas valvas pueden ser anormalmente gruesas y rígidas. | These leaflets may be abnormally thick and stiff. |
Además, las espumas rígidas de poliuretano poseen una vida útil larga. | In addition, polyurethane rigid foams have a long service life. |
SEG 5.5 Para inserciones rígidas tiras de metal con nudo. | SEG 5.5 For rigid metal strips inserts with knurling. |
Tienen normas rígidas y la moderación para mantener las cosas van bien. | They have rigid standards and moderation to keep things going well. |
Las ramas son rígidas, angulosas y con frecuencia espinosas. | The branches are stiff, angular and often spiny. |
En Monrovia y Buchanan se desplegarán cuatro lanchas rígidas inflables. | Four rigid inflatable boats will be deployed to Monrovia and Buchanan. |
