ria

Diccionario
Ejemplos

The ría was quiet.	La ría estaba quieta.
Breakfast and departure for the area of the Spanish Fjords (Rias Bajas), through splendid landscapes: La Toja Island, ría de Arosa and Pontevedra.	Desayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos y espectaculares paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra.
The aquarium should be built over a swamp. Therefore, the soil had to be compacted and filled in. Furthermore, the sea water would reach Mundo Marino only through the ría San Clemente.	El acuario debía construirse sobre cangrejales, por lo que el terreno debió ser compactado y rellenado, además el agua de mar llegaba a Mundo Marino solo a través de la ría San Clemente.
The fort was founded on the ría in 1790 by command of Real Compañía Marítima de Carlos IV (Charles IV's Royal Sea Company) and its purpose was to defend the sea coastline from foreign raids.	El fuerte fue fundado en 1790 sobre la ría por orden de la Real Compañía Marítima de Carlos IV y su finalidad era defender la costa marítima de incursiones extranjeras.
The aquarium should be built over a swamp. Therefore, the soil had to be compacted and filled in. Furthermore, the sea water would reach Mundo Marino only through the ría San Clemente.	Su famoso show El acuario debía construirse sobre cangrejales, por lo que el terreno debió ser compactado y rellenado, además el agua de mar llegaba a Mundo Marino solo a través de la ría San Clemente.
Contact the hotel to book Hotel Ría Mar Dena, 9 Ctra.	Contactar con el hotel para reservar Hotel Ría Mar Dena, 9 Ctra.
Ría Lagartos Reserve, overnight, dinner and breakfast at Hotel San Felipe.	Reserva Ría Lagartos, pernoctar, cena y desayuno Hotel San Felipe.
With 360-degree views campsite Playa Ría de Arosa.	Vistas en 360º del camping Playa Ría de Arosa.
Sea View Suite Spacious rooms with sublime views to Ría de Arousa.	Suite vista mar Amplias habitaciones con majestuosas vistas de la Ría de Arousa.
Let yourself be seduced by Tavira's own unique magic and the Ría Formosa Natural Park.	Déjese seducir por la magia única de Tavira y el Parque Natural Ría Formosa.
The 19th Century's industrial architecture was a part of Bilbao's Ría.	La arquitectura industrial del siglo XIX formaba parte del paisaje de la Ría de Bilbao.
You shouldn't miss a visit to the Ría de Celestún to observe the pink flamingo colony.	No se puede perder una visita a la Ría de Celestún para observar la colonia de flamenco rosado.
This time we got deep into the Deseado Ría gorge emulating Charles Darwin's expedition in 1833.	Esta vez nos internamos por el cañadón de la ría Deseado emulando la expedición de Charles Darwin en 1833.
The second task with Rov was also performed on a muddy bottom in the canyon off Ría de Orio.	El segundo trabajo con Rov también se realizó sobre fondo fangoso, en el cañón frente a la Ría de Orio.
La Ría de Arosa is a small world were dreams come true for each visitor.	La Ría de Arosa es un pequeño mundo en donde los sueños se sirven a la carta para cuantos nos visitan.
Ría de Villavicios Nature Reserve and the cities of Oviedo and Gijón are all about 30 minutes' drive away.	La reserva natural Ría de Villavicios y las ciudades de Oviedo y Gijón están a unos 30 minutos en coche.
Ría Lagartos, thanks to improvements due to a GEF-supported management plan, should be removed from the Montreux Record.	Gracias a las mejoras debidas al plan de gestión respaldado por el FMAM, Ría Lagartos debía suprimirse del Registro de Montreux.
The Ría Deseado area is featured by the presence of cliffs, gullies, bays, canals and islands, with rocky and sand beaches.	La Ría Deseado se caracteriza por la presencia de acantilados, bahías, canales e islas con playas arenosas y rocosas.
Monumental ensemble of Suances, Hinojedo wharf, and the Ría de San Martín de la Arena estuary.	Conjunto monumental del municipio de Suances, muelle de Hinojedo y canal de navegación de la ría de San Martín de la Arena.
Cuba's twinning of Ciénaga de Zapata with Mexico's Ría Lagartos Ramsar site has included exchanges of technical personnel.	El hermanamiento por Cuba de la Ciénaga de Zapata con el sitio Ramsar mexicano de Ría Lagartos ha permitido intercambiar personal técnico.