ráfagas

ráfaga

Boffin H (2007) Fusión en el Universo: ráfagas de rayos gamma.	Boffin H (2007) Fusion in the Universe: gamma-ray bursts.
Las ráfagas de viento en Gálveston fueron bastante bajas también.	The wind gusts in Galveston were pretty low also.
Marcosowi corriendo ráfagas 90 kilometros, promedio 80-85 suficientes autopistas y nacional.	Marcosowi rushing gusts 90 km, average 80-85 enough expressways and national.
Fuertes ráfagas de viento aparecian y desaparecían muy rápidamente.	Strong gusts of wind sprang up and subsided very quickly.
Se calienta las paredes de la vena dañada en segundas ráfagas.	It heats the walls of the damaged vein in second bursts.
Hay muchas ráfagas de viento cerca de la superficie.	There's a lot of wind shear near the surface.
Divertido juego para mantenerme ocupado en ráfagas cortas.	Fun little game to keep me busy in short bursts.
Se está magnificando a nivel mundial con ráfagas de inestabilidad.	It is amplifying internationally with bursts of instability.
La segunda capa está llena conciencia ráfagas sinceros.	The second layer of consciousness is filled with sincere gusts.
Le había pegado un par de esas ráfagas en el pecho.	He had taken a couple of those rounds to the chest.
El canto de oraciones llegó a Alexey con las ráfagas de viento.	The singing of prayers came to Alexey with the gusts of wind.
¿Te gusta trabajar en ráfagas cortas de tiempo?	Do you like working in short, focused bursts of time?
Ahora las alertas admiten condiciones en ráfagas y olas (modelo NWW3).	Alerts now support conditions for wind gusts, and waves (NWW3 model).
Puede ser disparado en ráfagas amplias o concentradas.	Can be fired in wide or concentrated bursts.
Hasta cuatro maГ±ana noche MGLU pronzali ráfagas foco automático.	Up to four morning night MGLU pronzali outbreak automatic bursts.
Condiciones meteorológicas extremas (granizo, fuertes ráfagas de viento).	Extreme weather conditions (hail, strong gusts of wind)
Muchas ráfagas cortas de pintura funcionan mejor que un solo rociado largo.	Many short bursts of paint work better than a single long spray.
En la mayoría de los casos, las ráfagas repetitivas duraron solamente unos minutos.	In most cases, the recurring bursts lasted only a few minutes.
La tierra sólidamente congelada, y ráfagas de nieve durante todo el día.	Ground frozen hard, and squalls of snow through the day.
Nuestro ráfagas serán capaces de usar un estacionamiento en el lugar seguro.	Our gusts will be able to use a secure onsite parking.