quite the opposite

Diccionario
Ejemplos

In fact, their documents and books say quite the opposite.	De hecho, sus documentos y libros dicen exactamente lo opuesto.
In fact, they say his tastes are quite the opposite.	De hecho, dicen que sus gustos son exactamente lo opuesto.
It is not a riot tool but rather quite the opposite.	No es una herramienta antidisturbios sino más bien todo lo contrario.
But in actuality, he observed, the result was quite the opposite.	Pero en realidad, él observó, el resultado fue todo lo contrario.
Thomas Aquinas never taught democracy—quite the opposite.	Tomás de Aquino nunca enseño democracia – muy lo contrario.
Graduation is not a sanction; quite the opposite.	La graduación no es una sanción, sino todo lo contrario.
As a matter of fact, its quite the opposite.	Como cuestión de hecho, su sino todo lo contrario.
He's quite the opposite of what you think.	Él es todo lo contrario de lo que piensas.
However, he is doing quite the opposite today!	¡Sin embargo, él está haciendo todo lo contrario hoy!
As you can see, quite the opposite is the case.	Como puedes ver, el caso es completamente opuesto.
Well, now we know that quite the opposite has happened.	Ahora sabemos que ha ocurrido más bien lo contrario.
But as a child, I was convinced of quite the opposite.	Pero de niña, estaba convencida de todo lo contrario.
Vision is astute at times and at others, quite the opposite.	La visión es astuta a veces y en otras, todo lo contrario.
Nevertheless, lightness does not mean weakness, but quite the opposite.	No obstante, su ligereza no implica fragilidad, sino todo lo contrario.
But as a child, I was convinced of quite the opposite.	Pero de niña, estaba convencida de que era al revés.
Things have not improved since our last resolution; quite the opposite.	Las cosas no han mejorado desde nuestra última resolución; más bien, al contrario.
This does not mean that you feel less enjoyment but quite the opposite.	Esto no significa que sientas menos placer sino todo lo contrario.
None of this is a recipe for capitalist recovery—quite the opposite.	Nada de esto es una receta para la recuperación capitalista — todo lo contrario.
There is no reason to expect a good Monday; quite the opposite.	No hay ninguna razón para esperar un buen lunes; todo lo contrario.
However, the truth is quite the opposite.	Sin embargo, la verdad es todo lo contrario.