quite likely

It's quite likely, I don't know.
Claramente... no lo sé.
If you are willing to spent time following their leads, you are quite likely to succeed.
Si usted está dispuesto a pasar tiempo analizando las señales recibidas, puede obtener mucho éxito.
Survival Bonus is quite likely the most complex factor to do with any of the 7 character classes.
El bono de supervivencia es probablemente el factor más complejo de los 7 personajes.
This meteorite is quite likely from Mars because it contains a small amount of gas that is chemically identical to the Martian atmosphere.
Este meteorito procede probablemente de Marte porque contiene una pequeña cantidad de gas que es químicamente idéntico a la atmósfera de Marte.
It is quite likely that the three pieces were once part of a single fountain probably situated where the column stands today.
Todo ello deja suponer que estos tres elementos formasen parte de una sola fuente, ubicada probablemente adonde ahora queda la columna.
It is quite likely that Matthias Ringmann wrote the text.
Es muy probable que Mathias Ringmann sea el autor del texto.
It is quite likely that Nayru herself created the Harp of Ages.
Es probable que Nayru creará el Arpa de los Tiempos.
I mean, that picture is quite likely my peak.
Quiero decir, esa foto es bastante mi cúspide.
If I was in a large crowd, probably paranoia would be quite likely.
Si yo estuviera en una gran multitud, probablemente tendria paranoia.
And it is quite likely that Bezos will face sanctions.
Es más que seguro que Bezos enfrentará sanciones.
It is quite likely that Gilbert attended at least some of those plays.
Es muy probable que Gilbert asistiera a alguna de estas obras.
While he quite likely wrote other works there, none have survived.
Si bien es bastante probable que haya escrito otras obras allí, ninguna sobrevivió.
It is quite likely to be Tony Blair.
Es muy probable que sea el señor Blair.
Nevertheless, it is quite likely that there have been previous authors and songs.
Sin embargo, es muy probable que hayan existido otros autores y canciones anteriores.
You are quite likely to agree on most subjects.
Usted es muy probable que estar de acuerdo en la mayoría de los sujetos.
It's quite likely you want to travel.
Es bastante probable que quieras viajar.
Yeah, well, that's actually quite likely.
Sí, bueno, en realidad es bastante probable.
It was quite likely they might never see one another again.
Era bastante seguro que no se volviesen a ver.
It is not guaranteed to see a dolphin although it is quite likely (76% chance).
No garantizan ver un delfín aunque es bastante probable (76% de probabilidades).
It is quite likely that there will also be a talk covering the Debian project.
Es bastante probable que también haya una charla sobre el proyecto Debian.
Palabra del día
crecer muy bien