quite a while

un buen rato

Ugg is one that has been around quite a while.	Ugg es uno que ha sido alrededor absolutamente de un rato.
Luck has not been with us for quite a while.	La suerte no ha estado con nosotros por un tiempo.
Yeah, it's been out of use for quite a while.	Sí, ha estado fuera de uso por bastante tiempo.
Venkataraman resumed his journey and walked for quite a while.	Venkataraman reanudó su viaje y caminó durante bastante tiempo.
Some of them have been here for quite a while.	Algunos de ellos han estado aquí por un largo tiempo.
Our relationship was strained for quite a while after that.	Nuestra relación estuvo tensa durante bastante tiempo después de eso.
Some of us might have spent quite a while writing those.	Algunos de nosotros podríamos haber pasado bastante tiempo escribiendo esas.
He's obviously gonna be at this for quite a while.	Obviamente va a estar en esto durante bastante tiempo.
You're not gonna be running around for quite a while.	No vas a estar ejecutando alrededor durante bastante tiempo.
And for quite a while, I couldn't move or talk.	Y por bastante tiempo, no pude moverme ni hablar.
It had been on the market for... quite a while.	Había estado en el mercado durante... bastante tiempo.
I think we're gonna be looking for quite a while.	Creo que vamos a estar buscando durante un buen rato.
Rachel hasn't had a problem for quite a while.	Rachel no ha tenido un problema durante bastante tiempo.
Yeah, except we haven't seen the copycat in quite a while.	Sí, solo que no hemos visto al imitador en bastante tiempo.
The people had returned from exile quite a while ago.	La gente había regresado del exilio hace ya bastante tiempo.
It's been quite a while since the war against Negan.	Ha pasado bastante tiempo desde la guerra contra Negan.
Devon has been out of the game for quite a while.	Devon ha estado fuera del juego por bastante tiempo.
That's what I've been saying for quite a while now.	Eso es lo que he estado diciendo durante bastante tiempo ahora .
We've been trying to recruit him for quite a while.	Hemos estado tratando de reclutar él un buen rato.
I haven't seen you this happy in quite a while.	No te he visto así de feliz en mucho tiempo.