quitar

Si, pero eso fue hace meses, y ya lo quitaste.	Yeah, but that was months ago, and you unpatched it.
Cruzamos los campos y te quitaste tus zapatos.	We crossed the fields and you took off your shoes.
Ese es el tipo de persona que me quitaste.	That's the kind of person you took from me.
Te quitaste los guantes y ese fue tu gran error.	You took the gloves off and that was a grave mistake.
No tienes la menor idea de lo que me quitaste.	You don't have the slightest idea what you took from me.
¿Por qué me quitaste la mano de tu cuello?	Why did you take my hand of your neck?
Tú le quitaste una libra a una chica, lo dijiste.	You took a pound off a girl, you said so.
Una vez me quitaste todo lo que significaba algo.	You once took away from me everything that meant anything.
¿Ni siquiera te quitaste los zapatos en la puerta?	You can't even take your shoes off at the door?
Esto es por la vida que me quitaste.	This is for the life you took from me.
Lo que me quitaste a mí y a mi hija.	That's what you took from me and my daughter.
No tienes la menor idea de qué me quitaste.	You don't have the slightest idea what you took from me.
Es el tipo de persona que me quitaste.	That's the kind of person you took from me.
Entonces, le quitaste la mujer a Nathan, ¿qué quieres ahora?	So, you took Nathan's wife. Now what do you want?
Sí, y yo pensé que lo quitaste porque estabas enojada.	Yeah, and I thought you took it off in anger.
Ella era mía, y tú me la quitaste.	She was mine, and you took her from me.
Él no te dio su vida, John. Tú se la quitaste.	He didn't give you his life, John, you took it.
No, una se perdió y tu quitaste la otra.	No, one is lost and you have removed the other one.
Esta es una de las fotos que quitaste de Café Diem...	This is one of the pictures you took out of Café Diem...
Era mi mundo y me lo quitaste.	He was my world and you took him from me.