quiso ser

¿Es este el mismo hermano que no quiso ser mi padrino?
Is this the same brother that would not be my best man?
Pero tal vez ella solo quiso ser amable contigo.
But maybe she was just being polite.
Probablemente eso quiso ser un insulto, pero fue todo un cumplido.
You probably meant that as an insult. Very much a compliment.
En respuesta a la pregunta, Aline Mbono quiso ser tranquilizadora.
Responding to the question, Aline Mbono means to be reassuring.
Me dijiste que Alexander jamás quiso ser un guerrero.
You told me Alexander never wanted to be a warrior.
Hay dos cosas que Johnny siempre quiso ser.
There are two things that Johnny always wanted to be.
O al menos no quiso ser visto hablando con él.
Or at least didn't want to be seen talking to him.
Sí, Nina siempre quiso ser el centro de atención.
Oh, Nina, always loved to be the center of attention.
Mi hermana mayor, ella siempre quiso ser mamá.
My older sister, she always wanted to be a mom.
Tommy Donnelly siempre quiso ser un artista, ¿cierto?
Tommy Donnelly always wanted to be an artist, right?
Marcus se vio en el modo que él quiso ser.
Marcus saw himself the way he wanted to be.
¿Alguna vez quiso ser un personaje en un cómic?
Ever wanted to be a character in a comic book?
Siempre quiso ser un artista, pero la familia no lo aprobó.
He always wanted to be an artist, but the family disapproved.
Siempre quiso ser un doctor,...pero en sus propios términos.
He always wanted to be a doctor, but on his own terms.
¿Antes de entrar en la firma, quiso ser médico?
Before joining the firm, you wanted to be a doctor?
Sin embargo, Maxine siempre quiso ser conductora de camiones.
Nevertheless, Maxine always wanted to be a truck driver.
Siempre quiso ser el As de Ases.
You always wanted to be the Ace of Aces.
Richard nunca quiso ser otra cosa, salvo un médico.
Richard never wanted to be anything but a doctor.
Todo lo que Rachel siempre quiso ser fue diseñadora de moda.
All Rachel ever wanted to be was a fashion designer.
Me encanta como ella siempre quiso ser acogedor.
I love how she always wanted to be cozy.
Palabra del día
el muérdago