quiosco de periódicos

newspaper stand

Además, dispone de una tienda de flores y un quiosco de periódicos.	The hotel also has an on-site floral boutique and a newsstand.
Si desea hacer una llamada, usted puede usar el sistema de monedas o comprar una tarjeta telefónica en cualquier quiosco de periódicos.	If you want to make a call, you can either use coins or purchase a telecard from any newsagent.
La Promenade Arcade es un centro comercial que incluye tienda de regalos y quiosco de periódicos, joyería, tienda de cosmética, perfumería, boutique de señoras, tienda de moda para caballeros, agencia de viajes y alquiler de vehículos.	La Promenade Arcade is a shopping arcade including a souvenir and newspaper shop, jewellery shop, beauty shop, perfumery, ladies' boutique, gentlemen's clothing shop and a travel and car hire office.
Elvira pasa a comprar el periódico todos los días en el quiosco de periódicos de la esquina.	Elvira buys paper every day at the newsstand on the corner.
Quiosco de periódicos y tienda de regalos. Jackets & Jewels Boutique con prendas de Keren Hart y Michael Tyler.	Gift shop or newsstand Jackets & Jewels Boutique features Keren Hart, and Michael Tyler clothing.
Salon de belleza, joyeria, quiosco de periodicos, tienda de recuerdos, alquiler de coches (sobre pedido).	Beauty salon, jewellery shop, newstand, souvenir shop, car rental (on request).
¡La forma en que el tipo del quiosco de periódicos me miró!	The way the newsstand guy looked at me!
Además, alberga una tienda de souvenirs, un quiosco de periódicos y un salón de belleza.	A souvenir shop, a newspaper kiosk, and a beauty salon are also available.
Además, alberga una tienda de recuerdos, un quiosco de periódicos y un salón de belleza.	A souvenir shop, a newspaper kiosk, and a beauty salon are also available.
Además, cuenta con recepción 24 horas, quiosco de periódicos, 2 peluquerías, servicio de masajes y joyería.	The hotel also offers 24-hour reception, a newsagent, 2 hairdressers, massage service and jeweller.
Además, sus instalaciones incluyen ascensor, quiosco de periódicos, bar, restaurante y salas para conferencias.	On-site facilities include lift access, a newspaper stand, a bar, a restaurant and conference facilities.
Otras instalaciones incluyen quiosco de periódicos, cafetería, bar, pub, restaurante, aparcamiento y garaje.	Further facilities on offer to guests include a newspaper stand, café, bar, pub, restaurant, car park and a garage.
Otras de sus instalaciones son quiosco de periódicos, salón de peluquería, cafetería, bar y restaurante.	There is a newspaper stand, a hairdressing salon, a café, a bar and a restaurant.
También está dotado de instalaciones como restaurante, bar, cafetería, quiosco de periódicos, sala de TV e instalaciones para conferencias.	Further amenities include a restaurant, bar, café, newspaper stand, TV lounge and conference facilities.
También dispone de caja fuerte, servicio de cambio de divisas, guardarropa, ascensor y quiosco de periódicos.	Facilities include a hotel safe, a currency exchange service, a cloakroom, lift access and a newspaper stand.
Además, el establecimiento cuenta con ascensor, quiosco de periódicos y opciones gastronómicas como bar, pub y restaurante.	Furthermore, the hotel features lift access, a newspaper stand and dining options like a bar, a pub and a restaurant.
Otros servicios que hay en el recinto son quiosco de periódicos, salón de peluquería, servicio de habitaciones y servicio de lavandería.	On-site services include a newspaper stand, hairdressing salon, and room and laundry services.
Cuenta con una cafetería, bar y restaurante, una biblioteca de discos de vinilo y un quiosco de periódicos y libros.	It has a cafeteria, bar and restaurant, a library of vinyl records and a newspaper and book stand.
Además, hay un salón de peluquería, quiosco de periódicos y souvenires, tienda de marroquinería y alquiler de coches.	In addition, there is a hairdressing salon, newspaper and souvenir kiosk, leather accessories shop and a car rental service.
El hotel dispone de vestíbulo con recepción 24 horas, ascensores, quiosco de periódicos, peluquería, cafetería, bar y restaurante.	Facilities include a lobby with a 24-hour check-out, lifts, a café, a newspaper kiosk, a bar and a restaurant.