quintuplicar

Desde el terremoto de 2010, mi cartera se ha quintuplicado.	Since the 2010 earthquake, my portfolio has quintupled.
Durante los últimos 40 años, lapoblación carcelaria total se ha quintuplicado.	Over the last 40 years thetotal prison population has quintupled.
Las contribuciones de su Gobierno a la ONUDD se han quintuplicado.	Her Government had increased its contribution to UNODC fivefold.
En la actualidad posee tres tiendas, y sus diezmos se han quintuplicado.	Now, he has three shops, and his tithes increased by five times.
En los últimos tres años el monto del salario mínimo prácticamente se ha quintuplicado.	During the last three years the minimum wage has increased almost five-fold.
En este último caso, por quintuplicado.	In the latter case, in quintuplicate.
La producción mundial de carne se ha quintuplicado desde la década de 1950.	Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
Desde 2012, nuestra cadena ha quintuplicado la cifra de reciclado de vidrio.	Since 2012 our chain has multiplied by five the amount of glass it recycles.
Desde que obtuvo la independencia en 1991, los ingresos de sus ciudadanos se han quintuplicado.	Since gaining independence in 1991, the income of its citizens had risen over fivefold.
A escala mundial, el número de catástrofes naturales se ha quintuplicado entre 1979 y 2010.	On a global scale, the number of natural disasters has increased five-fold between 1979 and 2010.
El vidrio laminado templado multicapa incluye triple, cuatro capas, vidrio laminado templado quintuplicado, etc.	Multi-layer tempered laminated glass includes Triple,four-layer,quintuplicate toughened laminated glass,etc.
El resultado es que la demanda de estos componentes electrónicos específicos se ha quintuplicado.	Which has resulted in a five-fold increase in the demand for these specific electronic components.
Además el número total de cuartos de la cadena se ha quintuplicado en los últimos cinco años.	The chain's total number of rooms has also grown five-fold within the past five years.
En los últimos cinco años Islandia ha quintuplicado su ayuda financiera a proyectos de cooperación para el desarrollo.	Iceland's support funding for development cooperation projects has increased fivefold over the past five years.
Desde 2004-2010 el importe de las primas [sobre costo pagado por la energía renovable, el subsidio] se ha quintuplicado.	From 2004-2010 the amount of premiums [over-cost paid for renewable energy; the subsidy] has increased fivefold.
En Costa de Marfil, por ejemplo, en menos de un año el precio de la gasolina se ha quintuplicado.	In Côte d'Ivoire, for example, in less than a year, the price of petrol has increased fivefold.
En diez años, el presupuesto de Daphne se ha quintuplicado para alcanzar hoy los 25 millones de euros al año.	In ten years, the Daphne budget has increased fivefold and now totals EUR 25 million per year.
Solo desde 2012, las solicitudes de asilo pendientes de ciudadanas de México y los países del Triángulo Norte se han quintuplicado.	Just since 2012, pending asylum applications from citizens of Mexico and the Northern Triangle countries have increased five-fold.
A nivel mundial, la capacidad instalada para generar electricidad mediante energía eólica se ha quintuplicado desde 2007, alcanzando 487GW en 2016.	At the global level, installed capacity to generate electricity through wind energy has increased fivefold since 2007, reaching 487GW in 2016.
El número de empleados en los almacenes se ha quintuplicado entre 1998 y 2006 y su tamaño ha aumentado considerablemente.	The number of people employed in warehouses has increased five-fold between 1998 and 2006 and the warehouses continuously grow in size.