quinteto

Traductor
Ejemplos

The incomplete first version of the Quinteto is substantially different from the definitive second version.	La primera versión del Quinteto, incompleta, dista bastante de la segunda y definitiva versión.
Granados had begun the Quinteto in Barcelona, circa 1894, before he left for Madrid.	Granados había empezado el Quinteto en sol menor en Barcelona, circa 1894, antes de emprender su viaje a Madrid.
In 1970 we put together the first Quinteto Pirincho, as homage to the maestro, with Bassil, Pedernera and Sabino.	En 1970, formamos el primer Quinteto Pirincho, en homenaje al maestro, con Bassil, Pedernera y Sabino.
In 1960 the Quinteto real was formed with Salgan, Pedro Laurenz, Enrique Mario Francini & Rafael Ferro.	En 1960 se formó el mítico Quinteto Real, formado por Salgán, Pedro Laurenz, Enrique Mario Francini y Rafael Ferro.
His association with Astor would reach its peak when he became the initial violinist of the Quinteto Nuevo Tango.	Su vinculación con Astor llegaría a su etapa culminante cuando se convirtió en el violinista inicial del Quinteto Nuevo Tango.
Also with Pedro Laurenz, with the Quinteto Real, with Horacio Salgán.	También, con Pedro Laurenz, con el Quinteto Real, con Horacio Salgán, mucho con Libertad Lamarque y con Mercedes Simone.
In 1960 we formed the Quinteto Real with Enrique Francini on violin, Pedro Laurenz on bandoneon and Rafael Ferro on bass.	En 1960, formamos el Quinteto Real con Enrique Francini en el violín, Pedro Laurenz en bandoneón y Rafael Ferro en contrabajo.
The Quinteto Pirincho had a nearly twenty-four year tenure since the starting recording date on December 14, 1940.	El Quinteto Pirincho tuvo una vigencia de casi veinticuatro años, desde la grabación inicial realizada el 14 de diciembre de 1940.
The Quinteto Don Pancho was formed only to make recordings and never appeared in public. They only recorded instrumentals.	El Quinteto Don Pancho fue creado únicamente para realizar grabaciones, sin presentaciones en público y, además, todos fueron temas instrumentales.
Likewise, Greco was in the winter or spring of 1912 an artist for Atlanta and his orchestra was known as Quinteto Criollo Garrote.	Asimismo Greco fue durante el invierno o primavera de 1912 artista de Atlanta, denominándose su orquesta como Quinteto Criollo Garrote.
Also with Pedro Laurenz, with the Quinteto Real, with Horacio Salgán. A great number of gigs with Libertad Lamarque and with Mercedes Simone.	También, con Pedro Laurenz, con el Quinteto Real, con Horacio Salgán, mucho con Libertad Lamarque y con Mercedes Simone.
And let us remember that Francisco Canaro, who did not frequently play De Caro's pieces, indeed recorded this tango with his Quinteto Pirincho.	Y recordemos que Francisco Canaro, quien no abordó con frecuencia la obra de De Caro, sí registró este tango con su Quinteto Pirincho.
I think that I never heard Maffia and I heard Pedro Laurenz, lately, when he played in the Quinteto Real.	Y creo que a Maffia no lo escuché nunca y a Pedro Laurenz, ya de muy grande, cuando él tocaba en el Quinteto Real.
By now we don't know it.Likewise, Greco was in the winter or spring of 1912 an artist for Atlanta and his orchestra was known as Quinteto Criollo Garrote.	Por ahora no lo sabemos.Asimismo Greco fue durante el invierno o primavera de 1912 artista de Atlanta, denominándose su orquesta como Quinteto Criollo Garrote.
Especiality in cuban and international food, Quinteto Tradición Habanera (excepting Tuesday) and Septeto Café Expreso (excepting Wednesday), 1 p.m. to 10 p.m.	Especializado en cocina cubana e internacional, Quinteto Tradición Habanera (los martes no) y Septeto Café Expreso (los miércoles no), 1 p.m. a 10 p.m.
Another figure of the Atlanta label was Augusto Berto who fronted another Quinteto Criollo which was, in fact, a quartet of bandoneon, violin, flute and guitar.	Otra figura del sello Atlanta fue Augusto Berto, encabezando otro Quinteto Criollo que no era sino un cuarteto de bandoneón, violín, flauta y guitarra.
Paula was also engaged in bands like Luis Nacht Quinteto, Dialecto Oír (along with Juan Pablo Arredondo on the guitar and composition and Sergio Verdinelli on the drums).	También participó en grupos como Luis Nacht Quinteto, Dialecto Oír (junto a Juan Pablo Arredondo en guitarra y composición, y Sergio Verdinelli en batería).
They made their debut at the mythical stage of Caño 14, alongside the Aníbal Troilo Orchestra, the Quinteto Real, Roberto Goyeneche, Rubén Juárez, among others.	Debutan en el mítico escenario de Caño 14, compartiendo cartel con la orquesta de Aníbal Troilo, el Quinteto Real, Roberto Goyeneche, Rubén Juárez, entre otros.
The Quinteto de Metales Nicabrass (QMNB), a brass quintet from Nicaragua, and singer-songwriter Juan Solórzano Morales performed together a concert at the Fundación Casa de los Tres Mundos.	El Quinteto de Metales Nicabrass (QMNB) y el cantautor Juan Solórzano Morales realizaron un concierto en conjunto en la Casa de los Tres Mundos.
The Quinteto Amizade was founded on Epiphany of 2003 for annual short seasons, restricted to the weeks that Sándor visits Brasil, exciting his friends with his musical enthusiasm.	El Quinteto AMIZADE surgió en la Epifania de 2003 para cortas temporadas anuales, restrictas a las semanas en que Sándor permanece en Brasil, contagiando los amigos con su entusiasmo musical.