quinta region
- Ejemplos
En el momento actual, el precio del metro cuadrado oscila sobre los 1.800 euros, es decir ahora mismo es la quinta región más cara de España. | At the present time, the price of the square meter oscillates over 1,800 euros, that is to say right now it is the fifth most expensive region in Spain. |
Schladming-Dachstein es una región turística en Estiria/Austria con más de 3,1 millones de pernoctaciones al año, lo que significa la quinta región de vacaciones más grande de los Alpes austríacos. | Schladming-Dachstein is a tourism region in Styria/Austria with over 3.1 Mio. overnight stays per year, which means the 5th biggest holiday region of the Austrian Alps. |
En diciembre de 2007, el Experto independiente fue informado de que el oficial se encontraba encarcelado en la quinta región militar regional en espera de que se celebrase el juicio militar. | In December 2007, the independent expert was informed that the perpetrator was in custody at the fifth regional military region awaiting military trial. |
En julio, Rosas Matos y Luis Chanamé, co-director de la radio, comentaron un informe publicado en el diario La República donde acusaba de nepotismo al Jefe de la Quinta Región Militar, General Enrique Sotero Navarro. | In July, Rosas Matos and Luis Chanamé, co-director of the radio station, commented on a report published in La República accusing the chief of the Fifth Military Region, Gen. Enrique Sotero Navarro, of nepotism. |
Somos una empresa de dicada al rovuro del trasporte de cargas consolidadas toda la zona norte y quinta region zona sur, mudanzas cargas completas transporte maquinarias. | We are a company such rapid transport of consolidated rovuro the entire northern and southern fifth region loads, full loads moving machinery transport distribution services. |
Somos una empresa de dicada al rovuro del trasporte de cargas consolidadas toda la zona norte y quinta region zona sur, mudanzas cargas completas transporte maquinarias servicios distribucion dentro de la region metropolitana. | We are a company such rapid transport of consolidated rovuro the entire northern and southern fifth region loads, full loads moving machinery transport distribution services within the metropolitan region. |
Plataformas comunicacionales del ciberbullying: Una aplicación empírica en dos colegios de la quinta región, Chile. | Communication Platforms of Cyberbullying: An Empirical Application in Two Schools in the Fifth Region, Chile. |
El código telefónico de Isla de Pascua es el 32, al igual que la Quinta Región de Valparaíso. | The telephone code for Easter Island is 32, the same code as the fifth region of Valparaíso. |
Ponencia presentada y publicada sobre en el Seminario Latinoamericano CIEA, Septiembre 25 sept - 5 oct, El Quisco, Quinta Región. | Report presented and published at the Latinamerican CIEA Seminar, 25 Sept - 5 Oct, El Quisco, Quinta Región. |
Viña del Mar es una comuna que forma parte de la Quinta Región, vecina de la región capital de Santiago de Chile. | Viña del Mar is a municipality, part of the Fifth Region, near the capital region of Santiago de Chile. |
Joaquim Magalhaes algunas personas todavía se defiende esta operación, siendo ya el uso de la quinta región de TRF en Recife-PE, pero en libertad. | Joaquim Magalhaes some people still defends this operation, being already using the TRF 5th region in Recife-PE, but all in freedom. |
Észak-Alföld (Hungría): la quinta región que participa en el consorcio HealthTIES es Észak-Alföld, en Hungría, que participa como región a potenciar. | Észak-Alföld (Hungary): the fifth region in the HealthTIES consortium, its role will be that of a mentoring region. |
A partir de aquí, en 2007 se configuró una red de organizaciones ecuatorianas de todo el mundo para crear la Quinta Región. | From then, in 2007 a network of Ecuadorian organisations was configured across the whole world in order to create the Fifth Region. |
Carolina Pavón, de Quillota, Quinta Región de Chile, se unió a nuestro programa de voluntarios del proyecto Parque Nacional Patagonia en Enero de este año. | Carolina Pavón, from Quillota in Chile's Fifth Region, joined our volunteer program at the Patagonia National Park project this January. |
Recientemente el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región aprobó la tesis aislada número (V Región) 2o. | Recently, the Second Circuit Court of Appeals of the Auxiliary Center of the Fifth Region approved non-binding legal opinion number (V Región) 2o. |
La quinta región de Italia la forma la gran Isla de Sicilia, que se encuentra ubicada en la costa sur del país. | Sicily The fifth region of Italy is the large island of Sicily which sits off the southern coast of Italy. |
Észak-Alföld (Hungría): la quinta región que participa en el consorcio HealthTIES es Észak-Alföld, en Hungría, que participa como región a potenciar. | Észak-Alföld (Hungary): The fifth region involved in the Health-TIES project is the Észak-Alföld region in Hungary, which will participate as a mentoring region. |
Puerto Ventanas se localiza en la bahía de Quintero, en la Quinta Región de Chile, a 32º 47' de Latitud Sur y 71º 33' de Longitud Oeste. | Puerto Ventanas is located in Quintero bay, in the Fifth Region of Chile, 32° 47' S Latitude and 71º 33' W longitude. |
Otras denuncias se refieren a miembros del Frente de Liberación Nacional de Ogadén (partido político) que desaparecieron en la Quinta Región, en Etiopía oriental, también llamada Ogadén. | Other cases concern members of the Ogaden National Liberation Front (a political party) who disappeared in Region Five in eastern Ethiopia, also known as the Ogaden. |
Otras denuncias se refieren a miembros del Frente de Liberación Nacional de Ogaden (un partido político) que desaparecieron de la Quinta Región en Etiopía oriental, también llamada Ogaden. | Other cases concerned members of the Ogaden National Liberation Front (a political party) who disappeared in Region Five in eastern Ethiopia, also known as the Ogaden. |
