quince minutos después

Traductor
Ejemplos

Unos quince minutos después, tres camiones del ejército entraron al pueblo.	About fifteen minutes later, three army trucks entered the town.
La reunión está programada para comenzar quince minutos después del arribo.	The meeting is scheduled to begin within fifteen minutes after arrival.
Entonces, unos quince minutos después, Swami hizo otra declaración.	Then, after fifteen minutes, Swami made another statement.
Solo por quince minutos después de entrar a la casa.	Just for the first 15 minutes after you walk in the door.
De acuerdo, supongamos abandonamos la casa quince minutos después que ellos.	All right, figure we left the house 15 minutes after they did.
Dosis diaria- 3 cápsulas cada día, que deben tomarse quince minutos después de entrenamiento.	Daily dosage–3 capsules each day, which should be taken fifteen minutes after workout.
Es conveniente retirar las máscaras quince minutos después de aplicada la pintura.	It is better to take off the mask fifteen minutes after the paint is applied.
Y volví a llamar quince minutos después.	And I called you again a quarter after.
Dr. Melini llegó a la casa junto con agentes de la Policía Nacional Civil quince minutos después.	Dr Melini arrived at the house along with National Civil Police agents fifteen minutes later.
Entra y quince minutos después, ¡zás!	She goes in, and 15 minutes later, pop! They come out.
Después de unos quince minutos después de que la pasta haya secado completamente, es necesario lavar.	After about fifteen minutes after the paste has dried completely, it is necessary to wash off.
Unos quince minutos después se abrieron las casillas y las primeras personas en llegar empezaron a votar.	Fifteen minutes later the polling place was opened and the first people arrived to vote.
La información se pondrá a disposición gratuitamente quince minutos después de la publicación de una operación.	The information shall be made available free of charge 15 minutes after the publication of a transaction.
Espere diez a quince minutos después de ingerir azúcar y, luego, vuelva a controlarse el nivel de glucosa.	Wait 10-15 minutes after eating the sugar, and then retest your blood glucose.
La información se pondrá a disposición gratuitamente quince minutos después de la publicación de la operación.	The information shall be made available free of charge 15 minutes after the publication of a transaction.
Ahora bien, normalmente, quince minutos después de la extracción de sangre humana ordinaria, todas las actividades biológicas perecen irremisiblemente.	Whereas normally, fifteen minutes after ordinary human blood is drawn, all the biological activities cease irreversibly.
Se debe abandonar estas plazas unos quince minutos después de su llegada y no se pueden usar como parking definitivo.	The spaces must be vacated within fifteen minutes of your arrival and cannot be used for permanent parking.
Asegúrese de esperar un mínimo de quince minutos después de recibir los números de la Verificación fija de visita antes de llamar.	Be sure to wait at least 15 minutes after getting the numbers from the FVV before calling.
Cuando tuve tiempo para reflexionar (quince minutos después del hecho), comprendí cuán profunda e iluminadora había sido la experiencia.	When I had the time to reflect (fifteen minutes after it happened), I realized how profound and enlightening the experience was.
Ahora tome un pequeño quemador de llama y cocinar la mezcla, agitando de vez en cuando, unos quince minutos después de la ebullición.	Now make a small flame burners and cook the mixture, stirring occasionally, for about fifteen minutes after boiling.