- Ejemplos
La diarrea puede suceder con ciertas quimioterapias o tratamientos de radiación. | Diarrhea can follow certain chemotherapy or radiation treatments. |
No todas las quimioterapias causan la caída del cabello. | Not all chemotherapy causes hair loss. |
No todas las quimioterapias causan caída del cabello. | Not all chemotherapy causes hair loss. |
Los medicamentos quimioterapéuticos pueden administrarse individualmente o combinados con otras quimioterapias. | Chemotherapy medicines can be given one at a time or in combination with other chemotherapies. |
Muchos tipos de quimioterapias son más fáciles de tolerar que hace unos años atrás. | Many types of chemotherapy are easier to tolerate than they were a few years ago. |
Eso es lo que permite a ciertas quimioterapias, cuando se aplica correctamente, para erradicar el componente transformado). | That's what enables certain chemos, when applied correctly, to eradicate the transformed component). |
Sin embargo, ahora dirige tanto de local como de visitante pese a seguir en quimioterapias y radioterapias. | However, now he directs both local and visitor despite continuing with chemotherapy and radiotherapy. |
Algunas de sus posibles aplicaciones apuntan a quimioterapias, para mitigar los efectos adversos de estos tratamientos. | Some of their potential applications include chemotherapies to counteract the adverse effects of treatment. |
Probar nuevos fármacos y combinaciones de tratamiento, por ejemplo, nuevas quimioterapias, tratamientos hormonales y terapias dirigidas. | Testing new drugs and treatment combinations, such as new chemotherapies, hormonal treatments, and targeted therapies. |
El efecto de la administración concomitante de otras quimioterapias sobre el aclaramiento de Avastin no se considera clínicamente significativo. | The effect of other co-administered chemotherapies on Avastin clearance is considered not clinically significant. |
Hay poca o ninguna cobertura hospitalaria, atención en sala de emergencias y costosos medicamentos recetados, como quimioterapias. | There is little or no coverage for hospital, emergency room care and expensive prescription drugs, such as chemotherapy. |
Su médico puede no prescribirle fármacos antieméticos, ya que no todas las quimioterapias producen náuseas y vómitos. | Likewise, your doctor may not prescribe any anti-nausea drugs because not all chemotherapy cause nausea and vomiting. |
Como se describió en la sección Opciones de tratamiento, los investigadores están estudiando nuevas combinaciones de quimioterapias y otros fármacos. | As described in the Treatment Options section, researchers are studying new combinations of chemotherapies and other drugs. |
Además, ABTL0812 potencia el efecto antitumoral de varias quimioterapias estándar, mientras que todavía mantiene su perfil de seguridad. | Additionally, ABTL0812 potentiates the antitumor effect of several standards of care chemotherapeutic agents, while still maintaining its safety profile. |
El primero, olaparib (Lynparza®), recibió la aprobación en 2014 para tumores de ovario que habían sido tratados con tres o más quimioterapias. | The first, olaparib (Lynparza®), received approval in 2014 for ovarian tumors that have been treated with three or more chemotherapies. |
Después de la cirugía, Synøve tiene que continuar con una ronda de 33 quimioterapias en el Radium Hospital de Oslo. | After the surgery, she went through 33 rounds of radiation treatment at the Norwegian Radium Hospital in Oslo. |
Sesenta y cuatro pacientes recibieron terapia sistémica: 55 casos fueron tratados con sorafenib y 9 pacientes recibieron otras quimioterapias sistémicas. | Systemic therapy was delivered to 64 patients: 55 cases were treated with sorafenib and 9 patients received other systemic chemotherapies. |
De igual manera, los niveles altos de limoneno en quimioterapias realizadas en ratas tuvieron un resultado positivo tan grande, que se los llamó quimio-preventivos. | Similarly, high levels of Limonene in chemotherapies conducted on rats had positive responses so profound as to be called chemo-preventive. |
No se han establecido la seguridad y eficacia de la combinación de MabThera con otras quimioterapias en el linfoma no-Hodgkin difuso de células B grandes. | Safety and efficacy of MabThera have not been established in combination with other chemotherapies in diffuse large B cell non-Hodgkin's lymphoma. |
Por lo general, la FDA no aprueba quimioterapias combinadas, debido a que existen tantas combinaciones que no sería práctico aprobar cada una de ellas. | The FDA usually does not approve combinations of chemotherapy. There are so many of them that it would not be practical to approve each combination. |
