quillin
- Ejemplos
Y la única persona que puede cambiar eso, y la única persona que puede arreglar eso es Peter Quillin. | And the only person that can change that, and the only person that can fix that is Peter Quillin. |
Quillin llega con una de las actuaciones más impresionantes de su carrera en su pleito del pasado 29 de abril tras noquear en el tercer asalto a Brinkley. | Quillin is coming off of one of the most impressive performances of his career in the form of his April 29 demolition of Jesse Brinkley via third round knockout. |
Profesional desde los cinco años de edad con triunfos sobre púgiles de la talla de Antwun Echols, Dionisio Miranda y Sam Hill, Quillin fue marginado a estar fuera del boxeo durante casi un año y medio debido a una serie de lesiones. | A five-year professional with wins over Antwun Echols, Dionisio Miranda and Sam Hill, Quillin was sidelined for nearly a year and a half due to a series of injuries. |
Previo a la adopción de la Constitución nacional que diera origen al gobierno monárquico y proclamara a Orélie-Antoine de Tounens como su Soberano, la independencia de la nación mapuchele había sido reconocidapor la Corona de España en el Tratado de Quillin, el 6 de enero de 1641. | Prior to the adoption of the Constitution, which gave rise to monarchy government and proclaimed Or é lie-Antoine de Tounens as their Sovereign, the Mapuche nation's independence had been recognized by the Spanish Crown in the Treaty of Quillin on 6 January 1641. |
Pronto penetramos en el bosque Quillín, declarado Reserva Natural por presentar un paisaje que en pocos lugares del sur se encuentra. | We soon penetrated the Quillín forest, declared Natural Reserve as it presents a landscape few times seen in Southern Chile. |
Quillin, un pugilista versátil, regresa luego de una ausencia de casi dos años debido a una lesión, y en su ultima pelea dio cuenta de Fernando Zúñiga por decisión unánime el pasado mes de febrero. | A versatile pugilist, Quillin returned from a nearly two year layoff due to injury with a near shutout decision win over Fernando Zuniga in February. |
Desde su reaparición, Quillin, de 27 años de edad, ha superado los desafíos de Fernando Zúñiga, Martín Desjardins y Dennis Sharpe, pero un triunfo sobre Brinkley definitivamente lo lanzará a las alturas en su búsqueda por el título mundial. | Since his comeback, the 27-year-old has turned back the challenges of Fernando Zuniga, Martin Desjardins and Dennis Sharpe, but a win over Brinkley will undoubtedly go a long way towards propelling him into the world title picture. |
