quilla

Traductor
Ejemplos

Welcome to the JD Sistemas b/quilla comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre JD Sistemas b/quilla.
From here, you will start your expedition downstream in a shallow dugout canoe called a quilla (kee-yah).	Desde aquí, usted comenzará su expedición aguas abajo en una canoa llamada una quilla (kee-yah).
From here, you will start your expedition downstream in a shallow dugout canoe called a quilla (kee-yah).	Desde aquí, usted comenzará su expedición aguas abajo en una canoa poco profunda llamada una quilla (kee-yah).
Likewise, the Individual Rescue Module Buoy has a quilla deep that maintains the stability of the raft al to be filled of seawater.	Asimismo, la Boya Módulo de Rescate Individual dispone de una quilla profunda que mantiene la estabilidad de la balsa al llenarse de agua de mar.
Chiquillo/a: Forged and used almost exclusively in Andalusia, it's generally overheard as a reduced version (quillo/quilla) and often as an exhortation in a yelling voice.	Chiquillo/a: Forjado y utilizado casi en exclusiva en Andalucía, se suele oír en su versión reducida (quillo/quilla), por lo general como una exhortación a voz en grito.
The board, at its time, comprises the footstraps (ribbons to place your feet), flagpole feet, quilla, orza (big quilla attached to the center of the boards, when surfing on big boards).	La tabla, en su tiempo, comprende los footstraps (cintas para poner los pies), asta de la vela, quilla, orza (quilla grande conectada con el centro de las tablas, cuando navegan en tablas grandes).
Hostal Quilla provides breakfast to its guests.	El hostal Quilla ofrece desayuno a sus huéspedes.
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Hostal Quilla.	Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Hostal Quilla.
The booth was manned by Avista President Mark Gartrell, Marketing Director Jack Keller and Susana Quilla.	El puesto estuvo asistido por el presidente de Avista Marcos Gartrell, el Director de Marketing Jack Keller y Susana Quilla.
Hostal Quilla is a very friendly hostel with basic, but clean accommodations in Aguas Calientes near Machu Picchu.	El hostal Quilla es un acogedor establecimiento con comodidades elementales pero limpias en Aguas Calientes, cerca a Machu Picchu.
Temples are built to honor the elements of nature as lighting, wind, the Sun (Inti), the Moon (Quilla), etc.	Los templos se construyen para honrar los elementos de la naturaleza como la iluminación, viento, el sol (Inti), la luna (Quilla), etc.
Mama Quilla is located only 15 minutes of the city of Puno, in the picturesque town Chucuito along the side of Lake Titikaka.	Mama Quilla se encuentra a solo 15 minutos de la ciudad de Puno, en el pintoresco pueblo de Chucuito a lo largo del lado del Lago Titikaka.
Mama Quilla recreates the Andean world in harmony with Lake Titikaka, an energetic center of our comfortable service, this makes your stay very refreshing.	Mama Quilla recrea el mundo andino en armonía con el lago Titikaka, un centro energético de nuestro servicio cómodo, esto hace que su estancia sea muy refrescante.
Chucuito, Carretera Panamericana Sur Km18 Hotel - Mama Quilla is located only 15 minutes of the city of Puno, in the picturesque town Chucuito along the side of Lake Titikaka.	Chucuito, Carretera Panamericana Sur km18 Hotel - Mama Quilla se encuentra a solo 15 minutos de la ciudad de Puno, en el pintoresco pueblo de Chucuito a lo largo del lado del Lago Titikaka.
Posada La Quilla, opposite the entrance of the National Guard is located this simple but cozy inn, its walls are adorned with designs embossed with images of palm trees, fish recreating the surrounding marine environment.	Posada La Quilla, frente a la entrada de la Guardia Nacional se encuentra ubicada esta sencilla pero acogedora posada, sus paredes están adornadas con diseños en relieve con imágenes de palmeras, peces recreando el ambiente marino que la rodea.
The Organisation of the Quilla Pacari Women welcomes you in its House of tourism, located in San Francisco de Cunuguachay, at the bottom of the Chimborazo, at a height of 3200 metres.	La organización de mujeres Quilla Pacari los acoge en su casa de turismo situada en San Francisco de Cunuguachay, en las faldas del Chimborazo a una altura de 3200 metros sobre el nivel del mar.
Historical records give evidence that the artists included Los Cantores de Quilla Huasi, Alberto Merlo, Los de Córdoba, Los del Suquía, Héctor Roca, Jorge Cafrune, El Chango Nieto and Abel Figueroa, to name a few.	Los datos históricos cuentan que la cartelera artística estaba conformada por Los Cantores de Quilla Huasi, Alberto Merlo, Los de Córdoba, Los del Suquía, Héctor Roca, Jorge Cafrune, El Chango Nieto y Abel Figueroa entre otros.
Tariffs Extras Posada La Quilla, opposite the entrance of the National Guard is located this simple but cozy inn, its walls are adorned with designs embossed with images of palm trees, fish recreating the surrounding marine environment.	Posada La Quilla, frente a la entrada de la Guardia Nacional se encuentra ubicada esta sencilla pero acogedora posada, sus paredes están adornadas con diseños en relieve con imágenes de palmeras, peces recreando el ambiente marino que la rodea.
Saqsayhuaman would have held the most important temple in Hanan Qosqo or Upper Cuzco, dedicated to Andean cosmology, worship of the Inti (Sun), Quilla (Moon), Chaska (Stars), Illapa (Lightning) and the other divinities.	Allí habría estado ubicado el templo más importante del Hanan Qosqo o Cusco de Arriba, dedicado a la cosmología andina, a la veneración del Inti (Sol), Quilla (Luna), Chaska (Estrellas), Illapa (Rayo) y las demás divinidades.
A strong component of the celebration is a focus on female ancestry, particularly Mama Quilla, the moon goddess, and Pachamama, or mother earth.	Un componente importante de la celebración es el enfoque en la descendencia femenina, en particular Mama Quilla, la diosa de la luna y Pachamama o madre tierra.