- Ejemplos
La mamá consiguió un anillo, pero es solo dos quilates. | The mom's got a ring, but it's only two carats. |
Bisel y bisel engastado con 86 diamantes, aproximadamente 6,85 quilates. | Bezel and bezel set with 86 diamonds, approximately 6.85 carats. |
Colgante hecho de acero quirúrgico con brillante de 0,015 quilates. | Pendant made of surgical steel with brilliant of 0,015 carats. |
Estos diamantes tienen un peso total de 1,738.51 quilates. | These diamonds have a total weight of 1,738.51 carat. |
El oro blanco engastado con 46 diamantes (aproximadamente 0,73 quilates) | White gold set with 46 diamonds (approximately 0.73 carats) |
El peso de este gigante es de unos 310.000 quilates. | The weight of this giant is about 310,000 carats. |
El anillo es de una fecha posterior, alto quilates sin marcar. | The ring is from a later date, high carat unmarked. |
Esfera de oro plateado ajustado con 211 diamantes, aproximadamente 0,63 quilates. | Silvered gold dial set with 211 diamonds, approximately 0.63 carats. |
El peso total de los diamantes es 1,30 quilates. | The total weight of the diamonds is 1.30 carats. |
Estas piedras tanto caros que mide su peso en los quilates. | These stones so expensive that measure their weight in carats. |
Sin embargo, no deben ser como el oro de 14 quilates. | However, you should not be like the 14 carat gold. |
En el 2000 se exportaron de Côte d'Ivoire 320.207 quilates. | In 2000, 320,207 carats were exported from Côte d'Ivoire. |
La piedra más grande tiene forma rectangular y pesa 152.16 quilates. | The largest stone has a rectangular shape and weighs 152.16 carat. |
Estas gemas rango de 0,25 quilates de 1 quilate. | These gems range from 0.25 carat to 1 carat. |
Bisel engastado con 30 diamantes, aproximadamente tres quilates. | Bezel set with 30 diamonds, approximately three carats. |
Bisel engastado con 40 diamantes, aproximadamente 2,42 quilates. | Bezel set with 40 diamonds, approximately 2.42 carats. |
Deben ser como el puro oro de 24 quilates. | You must be like the pure 24 carat gold. |
Ambos son de un mínimo de cuatro quilates cada uno. | They are both a minimum of four carats each. |
El peso o tamaño de la piedra se expresa en quilates. | The weight or the size of the stone is expressed in carats. |
El anillo de compromiso debe tener por lo menos, cinco quilates. | That engagement ring must have been at least five carats. |
