quijada

Traductor
Ejemplos

The people of Chincha, with guitar, cajon and quijada percussion instruments in hand, will welcome visitors with open arms and make them feel at home.	Los habitantes de Chincha, con los instrumentos de guitarra, el cajón y la quijada de percusión en la mano, le dará la bienvenida a los visitantes con los brazos abiertos y hacer que se sientan como en casa.
The talk will be given by Félix Quijada, vice president of Caritas.	La charla será pronunciada por Félix Quijada, vicepresidente de Cáritas.
Araceli Quijada, 54, has been a legal permanent resident for 36 years.	Araceli Quijada, de 54 años, ha sido una residente legal permanente durante 36 años.
I think he's a Quijada Vil.	Creo que es un Quijada Vil.
Sierra de la Quijada National park.	El Parque Nacional Sierra de la Quijada.
This is another Miami Wedding Photography by Cesar Quijada Photography, Stefanía and Andrés.	Este es otra sesión fotográfica de Bodas en la ciudad de Miami por Cesar Quijada Fotografía, Stefanía y Andrés.
In 1554, his care was entrusted to Luis de Quijada and Magdalena Ulloa, a noble couple that took him to Valladolid.	En 1554 se encargaron de él los nobles Luís de Quijada y Magdalena Ulloa, trasladándose a Valladolid.
It was founded on 24th June, 1564 by the Spanish Diego de Quijada on the banks of the Grijalva River and was named Villa Hermosa.	Fue fundada el 24 de junio de 1564 por el español Diego de Quijada a orillas del río Grijalva y fue nombrado Villa Hermosa.
The State also reported that, with the exception of inmates Ramírez Quijada and Rodríguez Delgado–who refused chest auscultation-, all the inmates were considered to be in good health.	El Estado informó que, con excepción de los internos Ramírez Quijada y Rodríguez Delgado, quienes se rehusaron a ser auscultados, todos los detenidos fueron considerados en buen estado de salud.
By combining the various styles, he was able to create something that perfectly reflected his dance experience but also challenged many of the rules and boundaries Quijada felt were far too rigid.	Al combinar diversos estilos, fue capaz de crear algo que reflejaba perfectamente su experiencia en la danza, retando al mismo tiempo las reglas y barreras que, Quijada sentía, eran demasiado rígidas.
Started by Victor Quijada in 2002, the eclectic mix of breakdancing and modern dance styles are set to hit the stage October 13th at the Prince Theater.	Esta ecléctica mezcla entre el breakdance y estilos modernos de danza fue emprendida por Víctor Quijada en el 2002, y está previsto que tome el escenario el 13 de octubre en el Teatro Prince.
Also a very special thanks to Zabdiel Gutiérrez, Rixia Navarro, Duglenis Rincon, Eliana Matheus, Maryuly Pinto Daniel Alejandro Quijada and the time they provided me on their respectives shows and programs to disseminate my social work.	También un agradecimiento muy especial a Zabdiel Gutiérrez, Rixia Navarro, Duglenis Rincón, Eliana Matheus, Maryuly Pinto y Daniel Alejandro Quijada por el espacio otorgado en sus respectivos medios y programas para difundir mi labor social.
The study, published in the journal Nature Communications, was led by Ignacio Fita, research lecturer of the Structural Biology Unit at the IBMB-CSIC, and Oscar Quijada and Jaume Piñol, researchers from the Molecular Biology Lab, IBB-UAB.	El trabajo, publicado en la revista Nature Communications, ha sido liderado por Ignacio Fita, profesor de investigación de la Unidad de Biología Estructural del IBMB-CSIC, y Óscar Quijada y Jaume Piñol, del laboratorio de Biología Molecular del IBB-UAB.
In Las Mellizas, private roads leading to La Amistad in Costa Rica that are connected by paths to the other side of Quijada del Diable and to the site known as the caverns of La Amistad Panama.	El sector Mellizas, cuenta con caminos privados que conducen al PILA en Costa Rica y se conecta por veredas con el otro costado de la Quijada del Diablo y del sitio conocido como las cavernas en el PILA Panamá.