quietude

Therefore, it is most helpful to live in seclusion and quietude.
Por lo tanto, es más útil vivir en soledad y quietud.
On banks of Issole, run happy days in all quietude.
Sobre las orillas del Issole, pasan días felices en todo sosiego.
Pray more, My child, in silence and quietude.
Reza más, hija Mía, en silencio y quietud.
During such a state it is necessary to maintain special quietude.
Durante ese estado es necesario mantener una calma y quietud especial.
The revelation of the bases of construction is manifested in quietude.
La revelación de las bases de la construcción está manifestada en la quietud.
We really enjoyed the perfect blend of community and quietude in this condo.
Nos gustó mucho la mezcla perfecta de comunidad y quietud en este apartamento.
Not everyone can keep the silence, and bear the quietude.
No todos resisten el silencio. Y la calma.
The right to privacy and quietude when preoccupied should be respected.
El derecho a la privacidad y al silencio cuando alguien está preocupado debe ser respetado.
There should be perfect calm and quietude.
Tiene que haber calma perfecta y quietud.
Everywhere in modern society quietude loses ground to hyperactivity.
En todas partes de la sociedad moderna, la quietud pierde terreno frente a la hiperactividad.
Not everyone can keep the silence, and bear the quietude.
No todos resisten el silencio. Y la calma. Por eso no debe preocuparse.
Charm and quietude for this magical place!
El encanto y la tranquilidad de este lugar mágico!
Similarly inexperienced are those who suppose that quietude is possible in nature.
De igual manera, inexpertos son aquellos que suponen que en la naturaleza es posible la quietud.
The most powerful telescopes were women, and the first requisite for their protection was quietude.
Los telescopios más poderosos eran las mujeres, y el primer requisito para su protección era la quietud.
Buddha mentioned quietude, but only this external aspect was assimilated by his listeners.
Buda mencionó la quietud, pero su audiencia solo asimiló este aspecto externo de la quietud.
This way we acquire the first condition necessary to control prana, awareness and quietude.
De esta forma adquirimos la primera condición necesaria para controlar el prana, la consciencia y la quietud.
Think to Us, My children; speak with Us in quietude, in solitude of meditation.
Pensad hacia Nosotros, hijos Míos, hablad con Nosotros en quietud, en aislamiento de meditación.
That which is invested in renewal is gained in efficiency, health, and quietude.
El tiempo que se invierte en renovarse, se gana en eficiencia, salud y tranquilidad.
Our first impulse is to safeguard his quietude and take all precautions against disturbing him.
Nuestro primer impulso es la de proteger su quietud y tomar todas las precauciones para no perturbarlo.
A trace of the feeling and quietude around ground zero came over me.
Un rastro del sentimiento y la quietud que rodeaban a la zona de impacto me invadió.
Palabra del día
el hombre lobo