quiero un novio

Popularity
500+ learners.
Es solo que no quiero un novio a 1300 kilómetros de distancia.
I just don't want a boyfriend 800 miles away.
No quiero un novio, lo he decidido desde hace tiempo.
I don't want a boyfriend, I decided that a while ago.
Tal vez yo no quiero un novio.
Maybe I don't want a boyfriend.
Es solo que no quiero un novio a 1300 kilómetros de distancia.
I just don't want a boyfriend 800 miles away.
Pero yo no quiero un novio.
But I don't want a boyfriend.
Yo quiero un novio que me besuquee.
I want a boyfriend to make out with.
Pero yo no quiero un novio.
But I don't want a boyfriend.
No quiero un novio, Lauren.
I don't want a boyfriend, Lauren.
Mira, no quiero un novio.
Look, I don't want a boyfriend.
No quiero un novio justo ahora.
I don't what a boyfriend right now.
Pero no quiero un novio.
But I don't want a boyfriend.
Pues yo quiero un novio normal.
Well, I'd like a normal boyfriend.
Es que quiero un novio de verdad.
I just want a real boyfriend.
No quiero un novio.
I don't want a boyfriend.
No quiero un novio. No entiendo.
I don't want a boyfriend. I don't get it.
Yo quiero un novio.
I want a boyfriend.
¡No quiero un novio!
I don't want a boyfriend!
Siempre pienso: "Yo quiero un novio".
I'm always like, "I want a boyfriend."
No quiero un novio.
I don't want a boyfriend,
Me refiero, quiero un novio.
And, I mean, I want a boyfriend.
Palabra del día
el aguacero