quiero ser feliz

Popularity
500+ learners.
Yo solo quiero ser feliz de nuevo, cariño .
I just want to be happy again, sweetheart.
Solo quiero ser feliz, eso es todo.
I just want you to be happy, that's all.
Pero no quiero ser feliz por un momento nunca más, Paul.
But I don't want to be happy in the moment any more, Paul.
Yo también quiero ser feliz, pero la extraño.
I want to be happy too, but I miss her.
Yo solo quiero ser feliz contigo.
I just want to be happy with you.
¿Qué pasa si tan solo quiero ser feliz?
What if I just want to be happy?
Bien, quiero ser feliz, también, pero, um.
Well, I want to be happy, too, but, um.
Yo, como todos, quiero ser feliz y evitar la infelicidad.
I, like everyone, want to be happy, and want to avoid unhappiness.
Yo solo quiero ser feliz, Jonas.
I just want to be happy, Jonas.
Y quiero ser feliz también durante los próximos cinco años.
I want to be happy five years from now, too.
Solo quiero ser feliz ahora mismo.
I just want to be happy right now.
Todavía quiero ser feliz, si no te importa.
I still want to be happy if you're willing.
Tú dices: "Yo solo quiero ser feliz".
You say, "I just want to be happy."
Por favor, solo quiero ser feliz.
Please, I just want to be happy.
No tengo ganas de ser justa, quiero ser feliz.
I don't want to be fair, I want to be happy.
Mira, quiero ser feliz, te quiero a ti.
Look, I want to be happy, I want you.
Soy uno de los siete billones de personas y quiero ser feliz.
I'm one of seven billion people and I want to be happy.
Por supuesto que quiero ser feliz.
Of course I want to be happy.
Sí. Ahí está. Yo quiero ser feliz.
Yeah, well that's it. I want to be happy.
Y básicamente sí quiero ser feliz.
And basically I do want to be happy.
Palabra del día
salir del cascarón