quiero seguir

Popularity
500+ learners.
Oye, broma o no, no quiero seguir con esto.
Hey, joke or not, I don't want to do this anymore.
Ya no quiero seguir viviendo en este planeta.
I don't want to live on this planet anymore.
Este es el tipo de Señor que yo quiero seguir.
This is the kind of Lord that I want to follow.
Mientras que quiero seguir mi sueño de trabajar para tu familia.
While want to pursue my dream of working for your family.
Solo, que no quiero seguir ninguna de tus reglas.
Only, I don't want to follow any of your rules.
Solo quiero seguir mi propio camino en la vida.
I just want to follow my own path in life.
Yo no quiero seguir adelante con los demás, con nadie.
I don't want to move on with others, with anyone.
¿Qué pasa si no quiero seguir sus reglas, Sam?
What if I don't want to follow your rules, Sam?
Pero quiero seguir para comprar la revista con mis poemas.
But I want to keep to buy the magazine with my poems.
No quiero seguir haciendo esto el resto de mi vida.
Do not want to do this the rest of my life.
Pero solo quiero seguir adelante con mi vida.
But I just want to move on with my life.
En serio, ya no quiero seguir viviendo en este mundo.
Seriously, I no longer want to live in this world.
Sí, estoy seguro de que quiero seguir adelante con esto.
Yeah, I'm sure I want to go through with it.
No quiero seguir huyendo de las cosas todo el tiempo.
I don't want to keep running away from things all the time.
No quiero seguir tocando en las calles de Austin.
I don't want to keep playing on the streets in Austin.
Y solo que no quiero seguir con esto, ¿de acuerdo?
I just don't want to keep going over this, okay?
Esto es un robo y no quiero seguir con eso.
It is robbery and I don't want to continue with that.
No quiero seguir a Ned Stark a la tumba.
I don't mean to follow Ned Stark to the grave.
No quiero seguir viendo las cosas que he visto.
I don't want to keep seeing the things I've seen.
Escucha, quiero seguir adelante con los nuevos sondeos.
Listen, I want to push ahead with the new surveys.
Palabra del día
fresco