quiero que todos

Traductor
Ejemplos

¿Quieres modelo, pero no quiero que todos mirando a usted?	Want to model, but don't want everyone staring at you?
No quiero que todos en el diario sepan mi nombre.	I don't want everyone at your newspaper knowing my name.
Caballeros, quiero que todos olvidéis el plan de vuelo.	Gentlemen, I want you all to forget the flight plan.
Ahora, quiero que todos ustedes conozcan a nuestro invitado especial.	Now, I want you all to meet our special guest.
Probablemente porque solo quiero que todos lo dejen en paz.	Probably because I just want everybody to leave him alone.
De todas formas, hay alguien que quiero que todos conozcáis.	Anyway, there's someone I want you all to meet.
Hay unas cosas aquí que quiero que todos Uds. vean.	There are some things here I want you all to see.
Solo quiero que todos reciban la nota que se merecen.	I just want everyone to get the grade they deserve.
Muy bien, quiero que todos se queden dónde están.	All right, I want everyone to stay where they are.
Aquí hay algo que quiero que todos miren esta noche.	Here's something I want everyone to watch at home tonight.
Ustedes, Yo quiero que todos ustedes fuera de mi garaje.	You people, I want all of you out of my garage.
Solo quiero que todos estemos juntos... como una familia.	I just want us all to be together... as a family.
No quiero que todos culpen a la persona equivocada.	I don't want everyone to keep blaming the wrong person.
A las 7:30, quiero que todos en el bar, hombres y mujeres.	At 7:30, I want everyone in the bar, men and women.
Pero no quiero que todos se enteren sobre esto, padre.	But I don't want everybody knowing about it, padre.
Y quiero que todos coman al menos un poco de ensalada.	And I want everyone to have at least a little salad.
No quiero que todos se reúnan en la cocina.	I don't want everyone congregating in the kitchen.
Ahora, quiero que todos ustedes... conozcan a nuestro invitado especial...	Now, I want you all to meet our special guest.
No quiero que todos se metan en nuestros asuntos.	I don't want everyone sticking their noses in our business.
Solo quiero que todos sepan que Charlie no sufrió.	I just want you all to know that Charlie didn't suffer.