quiero que seas

Traductor
Ejemplos

Yo quiero que seas la mejor persona en esta situación.	I want you to be the better person in this situation.
Y quiero que seas feliz de nuevo con alguien.	And I want you to be happy again with someone.
Pero eres mi mejor amiga, y quiero que seas feliz.	But you're my best friend, and i want you to be happy.
Y ahora, quiero que seas elocuente en esta carta.	Now, I want you to be eloquent in this letter.
Gretchen, quiero que seas mi cita para el baile.	Gretchen, I want you to be my date for the dance.
Yo quiero que seas un buen ajuste para esta empresa.	I want you to be a good fit for this company.
Y quiero que seas parte de mi vida hoy, mañana.	And I want you to be in my life today, tomorrow.
Pero yo no quiero que seas como toda aquella gente.	But I don't want you to be like all those people.
Y solo quiero que seas feliz y libre de vello.	And I just want you to be happy and hair-free.
Pero más que cualquier otra cosa, quiero que seas feliz.	But more than anything else, I want you to be happy.
Y quiero que seas feliz porque eres mi amiga.	And I want you to be happy because you're my friend.
No quiero que seas como los otros, Tom.	I don't want you to be like the others, Tom.
Y no quiero que seas uno de ellos.	And I don't want you to be one of them.
Pase lo que pase, Tara, quiero que seas mi mujer.	Whatever happens, Tara, I want you to be my wife.
Solo quiero que seas consciente de la situación.	I just want you to be aware of the situation.
Pero también quiero que seas una buena persona.	But I also want you to be a good person.
Eres mi amiga, y solo quiero que seas feliz.	You're my friend, and I just want you to be happy.
Pero también eres dulce, y quiero que seas feliz.	But you're also sweet, and I want you to be happy.
No quiero que seas un bandido o un político.	I don't want you to be a bandit or politician.
Y quiero que seas amable con tu hermana.	And I want you to be nice to your sister.