quiero llamarte

No quiero llamarte así.	I won't call you that name.
Sabes que no quiero llamarte así.	You know I don't mean to call you that.
No quiero llamarte todo el tiempo.	I don't want to call you every time.
No quiero llamarte y que te quedes ahí parado.	I don't want that I call you and you just stand there.
¿Crees que yo quiero llamarte?	Do you think I want to call you?
¿Crees que yo quiero llamarte?	Do you really think I want to call you?
No quiero llamarte así.	I don't want to call you that.
No quiero llamarte y que te quedes ahí parado. ¿Agu?	Agu? I don't want that I call you and you just stand there. Agu?
Ay, Emilio, hace días que quiero llamarte, y espero que me entiendas.	Okay, Emilio, I've been meaning to call you.
Hace meses que quiero llamarte.	I've been meaning to call you for months.
Ay, Emilio, hace días que quiero llamarte, y espero que me entiendas.	Look, Emilio, I wanted to call you days ago and I hope that you understand me
Si quiero llamarte cien veces al día, te llamaré cien veces al día.	If I want to call you a hundred times a day, I'll call you a hundred times a day.
Quiero llamarte durante el día.	I want to call you during the day.
Hace tiempo que no hemos hablado. ¡Quiero llamarte!	It's been a while since we talked. I want to call you!