quiero descubrir

Ahora estoy cerca suyo... y quiero descubrir cuánto es que él ansiaba encontrarme.
Now I'll stay close to him... and find out how much he pines for me.
No quiero descubrir el origen.
I don't really want my roots discovered.
Mi presentación Tengo 18 años y he sido siempre muy curiosa acerca de la vida pero quiero descubrir muchas más cosas, ser más curiosa y estoy segura que puedo encontrar verdaderos maestros aquí.
I'm an 18 years old girl and I have been very curious about life, but I want to make my mind even more curious and I am sure I can find real teachers here.
Supongo que tan solo quiero descubrir qué significa.
I guess I just want to find out what it means.
Yo solo quiero descubrir la verdad.
I just want to find out the truth.
Solo quiero descubrir qué le pasó.
I just want to find out what happened to her.
Esta noche, hay algo que quiero descubrir en casa.
Tonight, I have something I'd like to uncover back at home.
Yo solo quiero descubrir la verdad.
I just want to find out the truth.
Si quiero descubrir la verdad, tengo que encontrar a Gao.
If I want to find the truth, then I have to find her.
Eso es lo que quiero descubrir.
That's what I want to find out.
Solo quiero descubrir la verdad.
I just want to find out the truth.
Eso es lo que yo quiero descubrir.
That's what I aim to find out.
No lo sé. Es lo que quiero descubrir.
I don't know. that's what I want to find out.
Te quiero descubrir un nuevo mundo.
I want to introduce you to a new world.
Solo quiero descubrir qué ha pasado.
I just want to find out what happened.
Supongamos que quiero descubrir cuál es el perfil demográfico de Search Engine Land.
Suppose, I want to find out the demography of Search Engine Land.
Eso es lo que quiero descubrir.
That's what I want to find out.
Como no está David, quiero descubrir algo nuevo.
David isn't here for once. Let me see something new.
Y algún día quiero descubrir mi propia manera de hacer a la gente feliz.
And someday I want to figure out my own way to make people happy.
¡Solo quiero descubrir por qué me da pánico!
I'm just here to find out why I'm panicking!
Palabra del día
disfrazarse