quiero a alguien

Popularity
500+ learners.
No quiero a alguien así en mi banda.
I'm not having that in my band.
Sabes, no quiero a alguien más pagando por mis errores.
You know, I do not want someone else paying for my mistakes.
Solo quiero a alguien que pueda leer mi mente.
I just want someone who can read my mind.
No quiero a alguien valiente y gentil y fuerte.
I don't want someone brave and gentle and strong.
Pero no quiero a alguien que está conmigo por dinero.
But I don't want someone who's with me for the money.
Resulta que si quiero a alguien, me preocupo por ellos.
Turns out if I love someone, I worry about them.
Porque quiero a alguien en tu esquina que crea en ti.
Because I want somebody in your corner that believes in you.
Pero no quiero a alguien que esté conmigo por el dinero.
But I don't want someone who's with me for the money.
Mira, no quiero a alguien que no me quiera, Meredith.
Look, I don't want someone who doesn't want me, Meredith.
No esta vez solo quiero a alguien que haga el trabajo.
But this time I want someone to do their job.
Pero, Moe, yo no quiero a alguien que me vea bajita.
But, Moe, I don't want someone who sees me as short.
Solo quiero a alguien que no me saque de quicio.
I just want someone who doesn't get on my nerves.
En realidad solo quiero a alguien tranquilo y normal.
I really just want somebody calm and normal.
Pero yo quiero a alguien que pueda traerme la historia, ya sabes.
But I want somebody who can bring me the story, you know.
Pero, ¿y si yo quiero a alguien en particular?
But what if it's someone in particular I want?
Si siempre quiero a alguien para contarme, soy un estudiante.
If I always want someone else to tell me, I am a student.
Solo sé que quiero a alguien de fuera.
I only know that I want someone from outside.
Mira, no quiero a alguien yendo allí.
Look, I don't want anyone going in there.
Usted sabe, yo no quiero a alguien otra cosa pagando por mis errores.
You know, I do not want someone else paying for my mistakes.
Solo quiero a alguien allí que me ame.
I just want someone there who loves me.
Palabra del día
suficiente