quieren uno

Personas que no tienen iPhone quieren uno propio.
People who do not own iPhones want to own one.
Pero ese trabajo y dirección no se conocen ampliamente en la sociedad, ya sea entre la gran mayoría de los oprimidos del mundo que son los que más los necesitan, o entre quienes cuestionan este mundo y quieren uno radicalmente mejor.
But this work and leadership is not known in society widely, either among the vast majority of the world's oppressed who need this most, or to those who question this world and want a radically better one.
Pero hay algunos que quieren uno sin el otro.
But there are some who want one without the other.
Excepto a mis padres, si es que quieren uno.
Except my parents, if they want one.
Esto es lo que las personas hacen cuando se quieren uno del otro.
That's what people do when they love each other.
Así que si quieren uno, hablen con Jay en la puerta trasera.
So if you want one, go talk to Jay at the back door.
La gente no compra mazdas porque quieren uno desesperadamente.
People don't buy Mazdas, because they desperately want a Mazda.
Y usted dos se quieren uno al otro, más de lo que creen
And you two love each other more than you know.
Solo quieren uno con vida, ¿recuerdas?
They only want one alive, remember?
Todos quieren uno de éstos.
You all want one of these.
¿Seguro que no quieren uno?
You sure you don't want one?
Si quieren uno, deberán esperar y regresar para el recorrido siguiente.
If you'd like a tour, you'll have to come back for our next tour.
Se quieren uno al otro... y entonces, de repente, no se aman más.
You love each other... then you don't love each other anymore.
¿Y todas las mujeres quieren uno?
And does every woman have to have one?
Personas que quieren uno mismo-publicar libros impresos pueden hacerlo a través de un número de canales.
Individuals who want to self-publish print books can do so through a number of channels.
Sin embargo, las familias quieren uno.
Families, nevertheless, want one.
Se quieren uno al otro.
You love each other.
¿No quieren uno ustedes?
Why don't you get one too?
La mayoría de los coleccionistas de autos RC de Tamiya quieren uno de estos modelos en sus colecciones.
Most Tamiya RC collectors dearly want one of these Vintage models in their collections.
Y oigan esto: si quieren uno, solo hay un lugar donde podrán conseguirlo, y está detrás de mí en el puesto de Pooka.
And get this: If you want one, and it's right here behind me at the Pooka Pop-Up.
Palabra del día
tallar