quieren decir

Estas situaciones no siempre quieren decir que un niño es descuidado.
These situations do not always mean a child is neglected.
A veces los adultos dicen cosas que no quieren decir.
Sometimes adults say things that they don't mean.
¿Qué quieren decir realmente las personas cuando publican material insensible?
What are people really saying when they post insensitive material?
Ellos quieren decir compulsión o impulsión, y ésa no es la métrica.
They mean compulsion or impulsion, and that's not the measure.
Lo que realmente quieren decir es, te apetece un café ahora.
What you really mean is, you want some coffee right now.
Las personas quieren decir cosas diferentes cuando ellos hablan sobre la criptografía.
People mean different things when they talk about cryptography.
Utilice sinónimos: palabras que quieren decir la misma cosa.
Use synonyms—words that mean the same thing.
¿Qué quieren decir inteligencia artificial, aprendizaje profundo y aprendizaje automático?
What does artificial intelligence, deep learning, and machine learning mean?
Las palabras no pueden expresar lo que realmente quieren decir.
Words cannot fully express what you really mean.
Tal vez eso es lo que quieren decir con un "túnel"...
Maybe that's what he meant by a "tunnel"...
No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.
It's not saying that global warming is not happening.
Deseo saber lo que los doctores quieren decir cuando me auscultan.
I want to know what the doctors mean when they anatomize me.
Todas estas imágenes quieren decir que estoy en el camino correcto.
All these pictures mean is that I'm on the right track.
Pero queda claro para todos los participantes lo que los demás quieren decir.
But it is clear to all participants what the others mean.
Ni siquiera me quieren decir si Brooke está bien.
They won't even tell me if Brooke's okay.
¿Qué quieren decir los números de la esquina superior derecha?
What do those number in the top/right corner mean?
Perl las permite, pero no quieren decir lo que probablemente piense.
Perl permits them, but they do not mean what you might think.
¿Qué quieren decir los mensajes de servicio en pantalla?
What do the service messages on the screen mean?
Estos signos quieren decir que una conexión es segura.
These signs mean the connection is secure.
Oh, ellos-ellos no quieren decir nada con eso.
Oh, they-they didn't mean anything by it.
Palabra del día
el ponche de huevo